SILENCE

SILENCIO

SILENCE

Mientras el mundo a mi alrededor se desmoronaWhile the world around me's falling
Solo me quedo y mantengo mi posiciónI just stand and hold my ground
Buscando entre los momentos que se desvanecenDigging through the fading moments
Una razón que encontrarFor a reason to be found
Revisando las palabras que enterréFlipping through the words I buried
Que pensé que había dejado atrásThat I thought I'd left behind
Buscando otra salidaLooking for another exit
Solo para intentar calmar mi menteJust to try and ease my mind

Camino a lo largo de la orillaI walk along the shoreline
De una playa que nunca terminaOf a beach that never ends
Pasando por canciones inconclusas y ecosPast unfinished songs and echoes
Que olvidan quién he sidoThat forget who I have been
Tropiezo con recuerdosI stumble over memories
Algunos aún me hieren por dentroSome still cut me deep inside
Pero susurran quién fuiBut they whisper who I was
Y las verdades que solía ocultarAnd the truths I used to hide

Ahora veo mi propio reflejoNow I see my own reflection
En las huellas que quedanIn the footprints that remain
Escucho mi voz en un silencio tranquiloHear my voice in quiet silence
Incluso cuando no digo un nombreEven when I speak no name
Ya no tengo miedo a la soledadI'm no longer scared of lonely
No huyo de quien soyI don't run from who I am
Porque he encontrado la fuerza dentro de mí'Cause I've found the strength within me
Para volver y empezar de nuevoTo come back and start again

He caminado por ese viejo laberintoI've walked through that old maze
Que una vez me mantuvo en mi miedoThat once held me in my fear
Cada pared que solía esquivarEvery wall I used to dodge
Solo para evitar acercarmeJust to keep from getting near
Ahora el pasado brilla más claroNow the past is shining clearer
Incluso el dolor que solía huirEven pain I used to flee
Todas las respuestas que necesitabaAll the answers that I needed
Siempre fueron parte de míThey were always part of me

Me perdí mil vecesI got lost a thousand times
Pero aún encontré el camino de regreso a casaBut still found my way back home
Llevando cada cicatriz con orgulloWearing every scar with pride
Sin más esconderme de donde he crecidoNo more hiding where I've grown
Cada caída y cada fracturaEvery fall and every fracture
Me enseñaron a respirar y levantarmeTaught me how to breathe and rise
Ahora enfrento el camino por delanteNow I face the road ahead
Sin necesidad de comprometermeWith no need to compromise

Ahora veo mi propio reflejoNow I see my own reflection
En los sueños que dejé atrásIn the dreams I left behind
Reconozco el camino que estoy caminandoRecognize the road I'm walking
Incluso cuando no hay señal claraEven when there's no clear sign
No persigo el dolor ni las sombrasI don't chase the pain or shadows
Que solía temer antesThat I used to fear before
Encontré mi silencio, y ahora canta–Found my silence, and it sings now–
Como una canción para siempre másLike a song forever more

Incluso cuando el mundo está en silencioEven when the world is quiet
Y la noche se cierne sobre míAnd the night is caving in
Sigo caminando, sigo respirandoI keep walking, I keep breathing
Y dejo que la luz comienceAnd I let the light begin
Incluso si el cielo se caeEven if the sky is falling
Estaré aquí de pie otra vezI'll be standing here again