TRA LE MIE MANI

EN MIS MANOS

TRA LE MIE MANI

Te he buscado en cada errorTi ho cercato in ogni errore
Entre mil luces apagadasTra mille luci spente
Encuentro un eco en la menteTrovo un'eco nella mente
Que regresa casi siempreChe ritorna quasi sempre

Pero ya no me basta pensarteMa non mi basta più pensarti
No me bastan las palabrasNon mi basta le parole
Ahora quiero gritar fuerteOra voglio urlare forte
Todo lo que te perteneceTutto ciò che ti appartiene

Estás entre mis manosSei tra le mie mani
Como arena que se me escapaCome sabbia che mi sfugge
Aquí escondido entre las arrugasQui nascosto tra le rughe
Para no perderte nuncaPer non perderti mai
Estás dentro de cada respiroSei dentro ogni respiro
Cada paso que no digoOgni passo che non dico
Aunque no estés, te llevo dentro de míAnche se non ci sei, io ti porto dentro me

He vivido días sin nombreHo vissuto giorni senza nome
Caminando sobre las emocionesCamminando sopra le emozioni
Pero contigo todo es diferenteMa con te tutto è diverso
Encuentro el coraje, un cielo abiertoTrovo il coraggio, un cielo aperto

Y ya no me basta esperarE non mi basta più aspettare
Esta vida que solo sabe engañarQuesta vita che sa solo ingannare
Ahora corro sin frenosAdesso corro senza freni
Hacia lo que somos nosotrosVerso ciò che siamo noi

Y estás entre mis manosE sei tra le mie mani
Como viento sobre la pielCome vento sulla pelle
Pero yo sostengo fuerte el recuerdoMa io tengo forte il ricordo
Como el sol en las estrellasCome il sole nelle stelle
Estás dentro de cada respiroSei dentro ogni respiro
Cada paso que no digoOgni passo che non dico
Aunque no estés, te llevo dentro de míAnche se non ci sei, io ti porto dentro me

Y cada día, cuando despiertoE ogni giorno, quando sveglio
Siempre tendré tu nombreAvrò sempre il tuo nome
Entre las líneas del destino, entre un nuevo sentidoTra le linee del destino, tra un nuovo senso
Que aún encuentro dentro de míChe ancora trovo dentro me

Estás entre mis manosSei tra le mie mani
Como fuego que no quemaCome fuoco che non brucia
Pero calienta aunque duelaMa riscalda anche se fa male
Como nieve que no se consumeCome neve che non si consuma
Estás dentro de cada respiro, en cada paso que no digoSei dentro ogni respiro, in ogni passo che non dico
Aunque no estés, te llevo a donde sea que vayaAnche se non ci sei, io ti porto ovunque andrò