The Fading Light in Her Dying Eyes

La Luz Que Se Desvanece en Sus Ojos Moribundos

The Fading Light in Her Dying Eyes

Esas siluetas afligidas de crucesThose grieving silhouettes of crosses
Sobresaliendo hacia los pesados cielos nubladosProtruding towards hevy cloudy skies
en un silencio inerte y sin voz...in voiceless inertness silence...
Las lápidas susurrando sus trágicas historiasTombstones whispering their tragical storeies
Escritas en amargas lágrimas de dolientesWritten in bitter tears of mourner's
Inclinados bajo el peso de sus destinosBent under heaviness of their fates
El recuerdo tan fuerteRemembrance so strong
Por esos preciosos momentosFor these precious moments
Cuando ella vivíaWhen she lived
Cuando su amor brillaba en sus ojos llenos de devoción...When her love shone in her eyes full of devotion...
Pero puesta en los brazos de la muerteBut put in the arms of death
Alejada de míTaken away from me
Separada de mi amorTorn apart from my love
Su cuerpo desvaneciéndose bajo el peso de la enfermedad...Her body fading under heaviness of illness...
...Su voz desvaneciéndose......Her fainting voice...
Su alma rezando por quedarse conmigo...Her soul praying to stay with me...
En vano...In vain...
..Sin ayuda.....No help...
..Sin retorno.....No return...
...Perecida como flores marchitas......Perished like dying flowers...
...Bajo el velo de la vanidad......Under veil of vanity...
...Los cielos lloraron tan tortuosamente...!...Heavens wept so torturous...!
Su luz extinguida para siempreHer light extincted forever
Bajo las flores cerradas de sus párpados gentiles...Under closed flowers of her gentle eyelids...
...Y yo aquí quedé para vivir...And I was here to left to live
Nada que llevarNothing to take
Nada que darNothing to give
Sin razón para respirarNo reason to breathe
Bajo nubes aplastantes de dolorUnder crushing clouds if grief
Solo Dios conoce la razón..Only god knows the reason..
...¿Por qué!?...Why!?