18 años mañana

18 ans demain

¿Dónde te crees?Où qu' tu t' crois?
¿A dónde vas?Où tu vas?
ExplícateExplique-toi
¿Qué quieres?Tu veux quoi?
SaberSavoir
Si afuera, está bienSi dehors, c'est bien
TenerAvoir
18 años, mañana18 ans, demain

Mira a tu madre, está preocupadaRegard' ta mère, elle est inquiète
Lista para llorarPrête à pleurer
El tipo que te acecha detrás de la ventanaLe type qui t' guette derrière la fenêtre
Voy a hacer que lo pagueJe vais m' le payer
PerdonaPardonne
No quería lastimarteJ' voulais pas t'blesser
PerdonaPardonne
Nunca te he habladoJ' t'ai jamais parlé

No te vi crecerJe n't'ai pas vu grandir
Tú me viste envejecer, ya, estoy exagerandoToi tu m'as vu vieillir, là, j'en fais d'trop
Eres el principio, yo el finalT'es l' début, moi la fin
Y nunca tendré 18 años mañanaEt j' n'aurai jamais plus 18 ans demain

LlévameEmmène-moi
A donde vasOù tu vas
Está peligrosoC'est miné
Puedo probarloJ'peux l' prouver
SabesTu sais
Afuera no está bienDehors c'est pas bien
Sí, séOui, j' sais
Que tienes 18 años mañanaQu' t'as 18 ans demain

No soy un ejemplo a seguirJ' suis pas un exemple à citer
No puedo predicarJ' peux pas prêcher
Pero lo que te espera, no es divertidoMais c' qui t'attend, c'est pas marrant
No lo busquéJ' l'ai pas cherché
PerdonaPardonne
No quería lastimarteJ' voulais pas t'blesser
PerdonaPardonne
Nunca te he habladoJ' t'ai jamais parlé

No te vi crecerJe n't'ai pas vu grandir
Tú me viste envejecer, ya, estoy exagerandoToi tu m'as vu vieillir, là, j'en fais d'trop
Eres el principio, yo el finalT'es l' début, moi la fin
Y nunca tendré 18 años mañanaEt j' n'aurai jamais plus 18 ans demain

No te vi crecerJe n't'ai pas vu grandir
Tú me viste envejecer, ya, estoy exagerandoToi tu m'as vu vieillir, là, j'en fais d'trop
Eres el principio, yo el finalT'es l' début, moi la fin
Y nunca tendré 18 años mañanaEt j' n'aurai jamais plus 18 ans demain