Es Charlie Brown

C'est Charlie Brown

¿Quién es la bestia negra del profesor?Qui est la bête noire du professeur?
¿Quién es el último cerca del radiador?Qui est le dernier près du radiateur?
Es Charlie BrownC'est Charlie Brown
Charlie BrownCharlie Brown
Es un monstruoC'est un monstre
Ese Charlie BrownCe Charlie Brown
Destruye por sí solo el mundo de los adultosIl détruit à lui seul le monde des adultes
Ya que lo toman asíPuisque vous l' prenez comme ça
Entonces les digo: ¡Caramba!Et bien je vous dis: Zut

¿Quién es ese perroQui donc est ce chien
Cool y lunar?Cool et lunaire?
Claro, es SnoopySûr, c'est Snoopy
¿Y quién es su dueño?Et qui est son propriétaire?
Charlie BrownCharlie Brown
Charlie BrownCharlie Brown
Es un monstruoC'est un monstre
Ese Charlie BrownCe Charlie Brown
Destruye por sí solo el mundo de los adultosIl détruit à lui seul le monde des adultes
Ya que lo toman asíPuisque vous l' prenez comme ça
Entonces les digo: ¡Caramba!Et bien je vous dis: Zut

Eres el diablo en pantalones cortosTu es le diable en culottes courtes
Siembras el pánico a tu pasoTu sèmes la panique sur ta route
Eres más peligroso que una bombaTu es plus dangereux qu'une bombe
Charlie BrownCharlie Brown
¿Quién? ¿Yo?Qui? Moi?
Sí, túOui, toi

¿Quién es ese duende tan simpático?Qui est ce lutin si sympathiquê?
¿Es un mutanteEst-ce un mutant
O un gran hombre político?Ou un grand homme politiquê?
Charlie BrownCharlie Brown
Charlie BrownCharlie Brown
Es un monstruoC'est un monstre
Ese Charlie BrownCe Charlie Brown
Destruye por sí solo el mundo de los adultosIl détruit à lui seul le monde des adultes
Ya que lo toman asíPuisque vous l' prenez comme ça
Entonces les digo: ¡Caramba!Et bien je vous dis: Zut

Pero no eres más que un dibujoMais tu n'es qu'un dessin
Un pequeño mocosoUn petit miquet
Sin embargo piensasPourtant tu penses
Provocas y me gustasTu provoques et tu me plais
Charlie BrownCharlie Brown
Charlie BrownCharlie Brown
Es un monstruoC'est un monstre
Ese Charlie BrownCe Charlie Brown
Es peor que el esfinge, encierra un misterioIl est pire que le sphinx, il renferme un mystère
Ya que son tan curiososPuisque vous êtes si curieux
Vayan a ver a mi madreAllez donc voir ma mère