Acósame

Harcelez-moi

En este momento, para mí no es tan buenoEn c'moment, pour moi c'est pas terrible
No soy el perfil, no soy el objetivoJe n' suis pas l' profil, pas la cible
Con o sin marco, trabajo, soy sumisoCadre ou pas, j' travaill', je suis soumis
Pero mis ingresos son muy bajosMais mon chiffre d'affaires est tout p'tit
Sexualmente, no soy muy exigenteSexuellement, j'suis pas trop r'gardant
Tener éxito merece un empujónRéussir mérite un élan

Hey, acósameHey, harcelez-moi
Pásenme por el cuerpoPassez sur mon corps
No me voy a quejarJ' balanc'rai pas
Hey, acósameHey, harcelez-moi
Asumiré toda la culpaJ' prendrai tous les torts
Incluso el abogadoMême l'avocat

Estoy listo para todo, puedo aprender a cocinarJ'suis prêt à tout, j' peux apprendr' la grande cuisine
Proxeneta de día y de noche convertirme en drag queenProxénète le jour et la nuit devenir drag queen
O ser presentador para vender en televentasOu bien speakerine pour vendre au télé-achat
O cuidar niños, perros, gatosOu faire la nurse pour enfants, les chiens, les chats
Ser hombre de confianza, de compañía, o sirvienteEtre homme de main, d'compagnie, ou valet d' pied
Hay quienes lo hacen sin querer que les paguenY'en a même qui l'prennent sans vouloir s'faire payer
Yo solo quiero que me reconozcanMoi tout c'que j'veux, c'est que je sois déclaré
Urssaf, recibo de sueldo, quiero coleccionarloUrssaf, fiche de paye, j'veux tout collectionner

Me estoy lanzando al mercado, de la vida activaJ' me mets sur l' marché, d' la vie active
Soy consciente, soy positivoJe prends conscience, j' positive
Crisis o no, tengo esperanza, estoy confiadoCrise ou pas, j'espère, je suis confiant
No me voy a quedar parado, mucho tiempoJ' vais pas glander, très longtemps
Reactivar nuestra economíaRelancer notr' économie
Pero antes que nada, conseguir créditoMais avant tout me faire crédit

Hey, acósameHey, harcelez-moi
Pásenme por el cuerpoPassez sur mon corps
No me voy a quejarJ' balanc'rai pas
Hey, acósameHey, harcelez-moi
Asumiré toda la culpaJ' prendrai tous les torts
Incluso el abogadoMême l'avocat