Mancha de aceite

Tache d'huile

Seis de la mañanaSix heures du matin
Abro la gasolineraJ'ouvre la station service
Y ahí, veo pasar a lo lejosEt là, j'vois passer au loin
El patrulleroL'car de police
Una chica en un autoUne fille dans une caisse
No quiero chequesJ'veux pas d'chèque
Solo acepto efectivoJ'prends qu'les espèces
Una sonrisa por el servicioUn sourire pour le service

Mancha de aceite en un tanque llenoTache d'huile dans un plein d'essence
Así es como se ve mi vidaVoilà à quoi ma vie r'ssemble
Síndrome de rock 'n' roll de las ciudadesRock 'n' roll syndrome des villes
Si no estuvieras aquí, solo sería una mancha de aceiteSi t'étais pas là, j'serais qu'une tache d'huile

Mancha de aceite en un tanque llenoTache d'huile dans un plein d'essence
Petróleo en la memoriaMazout en réminiscence
Fantasma de rock 'n' roll de las ciudadesRock 'n' roll fantôme des villes
Si no estuvieras aquí, solo sería una mancha de aceiteSi t'étais pas la, j'serais qu'une tache d'huilé

¡Ouh! Ahí viene un pandilleroOuh! V'là un loubard
Debe ser nuevo en el negocioDoit être nouveau dans le métier
Una receta se roba de nocheUne recette ça se braque le soir
Tendrán que volverFaudra repasser
La chica en el autoLa fille dans la caisse
Lo espera, la veo nerviosaL'attend, j'la vois qui balise
Se perdieron su westernIls ont loupé leur western
Forajido fuera de servicioHors-la-loi hors service