Perderte

Te perdre

Ayúdame a ayudarteAide-moi à t'aider
No finjas que intentas intentarFais pas semblant d'essayer d'essayer
No tengo ni Dios ni amoJe n'ai ni Dieu ni Maître
Ya no sé soñarJ'sais plus rêver

Solo me queda un miedoIl ne me reste qu'une peur
PerderteTe perdre
Ama como quiero amarteAime comme je veux t'aimer
Si puedo escuchar, entonces sueñoSi j'peux entendre alors je rêve

De escuchar ahoraD'écouter maintenant
Sabes que solo tengo un miedoTu sais je n'ai qu'une peur
Perderte, perderteTe perdre, te perdre
Envejecer en soledadVieillir en solitaire

Perder, perdertePerdre, te perdre
Y aun así no eres única en la tierraEt pourtant t'es pas unique sur terre
No juego, soy sinceroJe joue pas j'suis sincère
Si no me recompongo, te pierdoSi j'me r'refais pas j'te perd

No busques encontrarCherche pas à trouver
Todas esas palabras tan difíciles de sanarTous ces mots si durs à cicatriser
No finjas que intentas intentarFais pas semblant de tenter pour tenter
Una sola cosa me hiereUne seule chose me blesse

PerderteTe perdre
Solo para probarmeJuste pour m'éprouver
Si me miras, entonces me quedoSi tu me regardes alors je reste
Quizás es mejor querer, es verdadPeut-être mieux vouloir c'est vrai

Solo tengo un miedo, perderteJe n'ai qu'une peur te perdre
PerderteTe perdre
Y vivir en soledadEt vivre en solitaire
Perder, perdertePerdre, te perdre

Y aun así no eres única en la tierraEt pourtant t'es pas unique sur terre
Oh, no juego, soy sinceroOh, je joue pas j'suis sincère
Si no me recompongo, te pierdoSi j'me r'refais pas j'te perd
Perder, perdertePerdre, te perdre

Envejecer en soledadVieillir en solitaire
Perder, perdertePerdre, te perdre
Y aun así no eres única en la tierraEt pourtant t'es pas unique sur terre
PerderPerdre

PerderPerdre
Y aun así no eres única en la tierraEt pourtant t'es pas unique sur terre