No debes tocar

Tu ne dois pas toucher

No debiste beber, fumar todos esos cigarrosT'aurais pas dû boire, fumer tous ces cigares
Te duele la cabeza, jaT'as mal aux cheveux, ha
¿Es razonable acostarte tan tarde?Est-ce bien raisonnable de te coucher si tard?
Oh, no es serioOh, c'est pas sérieux
Y cuando haces el trabajo que hacesEt puis quant on fait le métier que tu fais
Hmm, no se haceHmm, ça n'se fait pas
Eres DJ, pero solo a pruebaTu es disc-jockey mais seulement à l'essai
No es bromaOn n'rigole pas

Tendrás que luchar, componer un programaVa falloir te battre, composer un programme
InteligenteIntelligent
Rock efectivo, funky infernalDu rock efficace, du funky infernal
Es evidenteC'est évident
Pero no hay que soñar, también hay que asegurarMais faut pas rêver, faut aussi assurer
El lento bien despacioLe slow bien lent
Cuando la pista está vacía, los clientes lo pidenQuand la piste est vide, les clients en réclament
Y es rentableEt c'est payant

No debes tocar, solo mirarTu n'dois pas toucher, juste regarder
A las chicas que bailanLes filles qui dansent
Que se mueven, que se balanceanQui s'déhanchent, qui s'balancent
Viniste a hacer bailar, no a ligarT'es venu faire danser, pas pour draguer
A las chicas que bailanLes filles qui dansent
Que se mueven, que se balanceanQui s'déhanchent, qui s'balancent

Un disco rayado y te mandanUn disque rayé et tu es renvoyé
A casaÀ la maison
Puedes beber en la barra pero pagar cada nocheTu peux boire au bar mais régler tous les soirs
Tu cuentaTon addition
Con una sonrisa, siempre una bromaAvec le sourire, toujours le mot pour rire
Es mejor asíC'est mieux comme ça
Eres DJ, pero solo a pruebaTu es disc-jockey mais seulement à l'essai
Y no olvidesEt n'oublie pas

No debes tocar, solo mirarTu n'dois pas toucher, juste regarder
A las chicas que bailanLes filles qui dansent
Que se mueven, que se balanceanQui s'déhanchent, qui s'balancent
Viniste a hacer bailar, no a ligarT'es venu faire danser, pas pour draguer
A las chicas que bailanLes filles qui dansent
Que se mueven, que se balanceanQui s'déhanchent, qui s'balancent

Olvida a las chicas que se muevenOublie les filles qui s'déhanchent
Las chicas que bailan y que se balanceanLes filles qui dansent et qui s'balancent

No debes tocar, solo mirarTu n'dois pas toucher, juste regarder
(Las chicas que bailan)(Les filles qui dansent)
(Que se balancean)(Qui s'balancent)
No debes tocar, solo mirarTu n'dois pas toucher, juste regarder
(Las chicas que bailan)(Les filles qui dansent)
(Que se balancean)(Qui s'balancent)
No debes tocar, solo mirarTu n'dois pas toucher, juste regarder
(Las chicas que bailan)(Les filles qui dansent)
(Que se balancean)(Qui s'balancent)
Y que se mueven, no debes tocar, solo mirarEt qui s'déhanchent, tu n'dois pas toucher, juste regarder
(Las chicas que bailan)(Les filles qui dansent)
(Que se balancean)(Qui s'balancent)
No debes tocar, solo mirarTu n'dois pas toucher, juste regarder
(Las chicas que bailan)(Les filles qui dansent)