Boogie Bougon

Boogie Bougon

Boogie Bougon

Para que la vida cambie un pocoPour que la vie change un peu
Que todo sea más encantadorQue tout soit plus charmant
Cada quien hace lo que puedeChacun fait comme il peut
Según su temperamentoSelon son tempérament

Yo lanzo mi pierna hacia un ladoMoi je lance ma jambe sur le côté
Y la traigo de vuelta suaveEt j'la ramène doucement
Veo a las duquesas impresionadasJe vois les duchesses épatées
Por este movimientoPar ce mouvement
Cuando canto en mi jergaQuand je chante dans mon jargon
Mi viejo boogie bougonMon vieux boogie bougon

Boogie woogie, oh síBoogie woogie, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon
Droopy Droopy, oh síDroopy Droopy, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon

Ya que la tierra es una esferaPuisque la terre est une boule
Lanzada en el espacioLancée dans l'espace
Y estamos en una multitudEt qu'on est dans une foule
Sin saber qué está pasandoÀ pas savoir c'qui s'passe

Entonces, lanzo mi pierna hacia un ladoAlors, je lance ma jambe sur le côté
Y la traigo de vuelta suaveEt j'la ramène doucement
Veo a las duquesas impresionadasJe vois les duchesses épatées
Por este movimientoPar ce mouvement
Cuando canto en mi jergaQuand je chante dans mon jargon
Mi viejo boogie bougonMon vieux boogie bougon

Boogie woogie, oh síBoogie woogie, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon
Droopy Droopy, oh síDroopy Droopy, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon

Para que la vida se mueva un pocoPour que la vie bouge un peu
Que no sea tan aburridoQue ce soit moins navrant
Hago lo que puedoJe fais c'que je peux
Difícil hacer mejorDifficile de faire mieux
Difícil hacer mejorDifficile de faire mieux

Boogie woogie, oh síBoogie woogie, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon
Droopy Droopy, oh síDroopy Droopy, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon

Boogie woogie, oh síBoogie woogie, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon
Droopy Droopy, oh síDroopy Droopy, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon

Boogie woogie, oh síBoogie woogie, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon
Droopy Droopy, oh síDroopy Droopy, oh oui
Boogie woogie bougonBoogie woogie bougon