Dieu bénisse le rock'n'roll

Dios bendiga el rock'n'roll

Dieu bénisse le rock'n'roll

Esta mañana, está gris y fríoCe matin, il fait gris et froid
Mi auto no arrancaMa voiture ne démarre pas
La radio dice que hay hieloLa radio annonce du verglas
El trabajo se las arreglará sin míLe bureau se passera de moi

Para salvarmePour me sauver
Para cambiarlo todoPour tout changer
Hay que desearIl faut souhaiter
Que Dios bendiga el rock 'n' rollQue Dieu bénisse le rock 'n' roll
Amén, aménAmen, amen

France Dimanche acaba de titularFrance Dimanche vient de titrer
La pequeña Sheila ha caídoLa petite Sheila est tombée
El malvado Ringo, es un gatoLe méchant Ringo, il est chat
Mi ánimo está por los suelosMon moral est au plus bas

Para salvarmePour me sauver
Para cambiarlo todoPour tout changer
Hay que desearIl faut souhaiter
Que Dios bendiga el rock 'n' rollQue Dieu bénisse le rock 'n' roll
Amén, aménAmen, amen

Que Dios bendiga el rock 'n' rollQue Dieu bénisse le rock 'n' roll
Amén, aménAmen, amen

Afortunadamente, están las guitarrasHeureusement, il y a les guitares
Y de qué beber en todos los baresEt de quoi boire dans tous les bars
Chicas que aman vivir y cantarDes filles qui aiment vivre et chanter
Que solo piensan en amarQui ne pensent qu'à aimer

Para salvarnosPour nous sauver
Para cambiarlo todoPour tout changer
Hay que desearIl faut souhaiter
Que Dios bendiga el rock 'n' rollQue Dieu bénisse le rock 'n' roll
Amén, aménAmen, amen