Mahou no Mako-chan

La magia de Mako-chan

Mahou no Mako-chan

¿De dónde viene Mako, Mako?Doko kara kita no Mako ne Mako
¿Qué busca mientras deambula Mako?Nani wo motomete samayou no Mako
Lágrimas brillan en sus ojos azulesAoi hitomi ni namida ga hikari
Un arcoíris borroso se difumina en sus blancas piernasShiroi suashi niji ga nijimu
En esos momentos, en esos díasSon'na toki son'na hi wa
Aunque trate de contener con esta mano temblorosaFurueru kono tede osaetemo
Una lágrima caeráHitotsu bu namida ga koborechau no yo

¡Porque entiende lo que significa la edad!Datte toshigoro nan desu mono wakatte!

¿De dónde viene Mako, Mako?Doko kara kita no Mako ne Mako
¿Qué busca mientras deambula Mako?Nani wo motomete samayou no Mako
Sostiene lágrimas en sus pequeñas manosChiisana ga tade namida wo korae
Preguntando a las estrellas que fluyenNagareru hoshi ni tazuneru no
En esos momentos, en esas nochesSon'na toki son'na yoru
Aunque trate de contener con esta mano temblorosaFurueru kono tede osaetemo
Una lágrima caeráHitotsu bu namida ga koborechau no yo

¡Porque entiende lo que significa la edad!Datte toshigoro nan desu mono wakatte!

¿De dónde viene Mako, Mako?Doko kara kita no Mako ne Mako
¿Qué busca mientras deambula Mako?Nani wo motomete samayou no Mako
Contiene las lágrimas con un pañuelo rojoAkai mafuraa de namida wo osae
Recordando su lejano hogarTooi furusato yondemiru
En esa tristeza, en ese díaSon'na tosa son'na hi wa
Aunque trate de contener con esta mano temblorosaFurueru kono te de osaetemo
Una lágrima caeráHitosu bu namida ga koborechau no yo

¡Porque entiende lo que significa la edad!Datte toshigoro nan desu mono wakatte!