Ikou Yo Akira

Let's Go, Akira

Ikou Yo Akira

When you're in pain, just call for me
くるしいときにはよんでくれ
Kurushii toki ni wa yonde kure
We'll fly anywhere together
どこでもぼくらはとんでゆく
Doko demo boku-ra wa tonde yuku
Your dreams and hopes are just like mine
ゆめものぞみもおまえとおなじ
Yume mo nozomi mo omae to onaji
We're like brothers, you know
きょうだいみたいななかまだぜ
Kyoudai-mitai na nakama da ze
The demons took away our parents' freedom
ちちやははのじゆうをうばった
Chichi ya haha no jiyuu wo ubatta
I want to take them down, I swear
あくまがにくいたおしたい
Akuma ga nikui Taoshitai

Let's go, Akira, riding, riding
いこうよあきらライディンライディン
Ikou yo Akira Raidiin Raidiin
Let's ignite our youth together
いっしょにわかさをもやそうよ
Issho ni wakasa wo moyasou yo

When it's time to set out, just call for me
たびだつときにはよんでくれ
Tabidatsu toki ni wa yonde kure
We'll follow you anywhere you go
どこでもぼくらはついてゆく
Doko demo bokura wa tsuite yuku
No matter what happens, I'm here for you
なにがおきてもおまえのために
Nani ga okite mo omae no tame ni
I'd give my life for you, my friend
いのちをなげだすなかまだぜ
Inochi nagedasu nakama da ze
I want to take down the demons
このせかいをみにくくかえた
Kono sekai wo minikuku kaeta
Who made this world so ugly
あくまがにくいたおしたい
Akuma ga nikui Taoshitai

Let's go, Akira, riding, riding
いこうよあきらライディンライディン
Ikou yo Akira Raidiin Raidiin
Let's create our future together
いっしょにみらいをつくろうよ
Issho ni mirai wo tsukurou yo