Hoshi Ni Negai Wo

Bajo las estrellas, un deseo

Hoshi Ni Negai Wo

Amor, nuestro amor
愛よわたしたちの愛よ
Ai yo watashi-tachi no ai yo
Aunque ahora sea pequeño
いまはちいさくても
Ima wa chiisaku te mo
Pronto crecerá y volará
やがておおきくはばたいて
Yagate ookiku habatai te
A través del cielo estrellado
おおぞらをとんでゆくよ
Oozora wo tonde yuku yo
Bajo las estrellas, un deseo hemos hecho
ほしにほしにねがいをかけたから
Hoshi ni hoshi ni negai wo kaketa kara

Amor, nuestro amor
愛よわたしたちの愛よ
Ai yo watashi-tachi no ai yo
Aunque ahora sea triste
いまはかなしくても
Ima wa kanashiku te mo
Algún día resurgirá brillante
いつかあかるくよみがえり
Itsuka akaruku yomigaeri
Incluso olvidaremos las lágrimas
なみださえわすれられる
Namida sae wasure rareru
Bajo las estrellas, un deseo hemos hecho
ほしにほしにねがいをかけたから
Hoshi ni hoshi ni negai wo kaketa kara

Amor, nuestro amor
愛よわたしたちの愛よ
Ai yo watashi-tachi no ai yo
Aunque ahora no se vea
いまはみえなくても
Ima wa mienaku te mo
Si está en nuestro corazón
こころのなかにあるのなら
Kokoro no naka ni aru no nara
Nunca desaparecerá
いつまでもきえはしない
Itsu made mo kie wa shinai
Bajo las estrellas, un deseo hemos hecho
ほしにほしにねがいをかけたから
Hoshi ni hoshi ni negai wo kaketa kara