Are

Remembering

Are

I feel like I can remember it (I feel like I can remember it)
おもいだせそうで (おもいだせそうで)
Omoidase soo de (Omoidase soo de)
But it just won't come out? (But it just won't come out?)
なかなかでてこない？ (なかなかでてこない？)
Nakanaka de te ko nai? (Nakanaka de te ko nai?)
It's right there in my chest
むねのところにあるのに
Mune no tokoro ni aru noni
But it just won't come out
なかなかでてこない
Nakanaka de te ko nai
What was that again?
あれはなにだっけなあ
Are wa nani da kke naa
Which one was it again?
あれはどれだっけなあ
Are wa dore da kke naa
That thing that's in my chest
むねのところにあるあれ
Mune no tokoro ni aru are
That thing, that thing, that thing, that thing, that thing
あれあれあれあれあれ
Are are are are are
I finally got it to my throat
のどのところまでやっとでたけど
Nodo no toko made yatto de ta kedo
But I still can't remember that thing
まだおもいだせないあれ
Mada omoidase nai are

I feel like I can remember it (I feel like I can remember it)
おもいだせそうで (おもいだせそうで)
Omoidase soo de (Omoidase soo de)
But it just won't come out? (But it just won't come out?)
なかなかでてこない？ (なかなかでてこない？)
Nakanaka de te ko nai? (Nakanaka de te ko nai?)
It's right there in my throat
のどのところにあるのに
No dono tokoro ni aru noni
But it just won't come out
なかなかでてこない
Nakanaka de te ko nai
Should I ask the bear, I wonder?
くまにきいてみようかな
Kuma ni kiite miyou ka na
Should I ask the squirrel, I wonder?
りすにきいてみようかな
Risu ni kiite miyou ka na
That thing that's in my throat
のどのところにあるあれ
No dono tokoro ni aru are
That thing, that thing, that thing, that thing, that thing
あれあれあれあれあれ
Are are are are are
I finally got it to my chest
したのところまでやっとでたけど
Shita no toko made yatto de ta kedo
But I still can't remember that thing
まだおもいだせないあれ
Mada omoidase nai are

I feel like I can remember it (I feel like I can remember it)
おもいだせそうで (おもいだせそうで)
Omoidase soo de (Omoidase soo de)
But it just won't come out? (But it just won't come out?)
なかなかでてこない？ (なかなかでてこない？)
Nakanaka de te ko nai? (Nakanaka de te ko nai?)
It's right there in my chest
したのところにあるのに
Shita no tokoro ni aru noni
But it just won't come out
なかなかでてこない
Nakanaka de te ko nai
Why did I forget it?
なんでわすれたのかな
Nande wasure ta no ka na
Such a simple thing
あんなかんたんなことを
An'na kantan na koto wo
That thing that's in my chest
したのところにあるあれ
Shita no tokoro ni aru are
That thing, that thing, that thing, that thing, that thing
あれあれあれあれあれ
Are are are are are
Just a little bit of it
ほんのちょっとのことで
Hon'no chotto no koto de
And I could remember
おもいだすのに
Omoidasu noni
But that thing slipped away again.
またひっこんじゃったあれ
Mata hikkon jatta are