Transliteración y traducción automáticas

Moero Attack
Mitsuko Horie
Burning Attack
Moero Attack
Here comes the ball, flying through the air
ボールになってとんでくる
Booru ni natte tonde kuru
Sadness and pain, they’re everywhere
かなしみがくるしみが
kanashimi ga kurushimi ga
But right now, right now
でもいまならばいまならば
demo ima nara ba ima nara ba
In the center of the youth court
せいしゅんコートのどまんなか
seishun kooto no do man'naka
Serve, receive, and spike it high
サーブレシーブとすスパイク
saabu reshiibu tosu supaiku
No matter the ball, we’ll send it back
どんなボールもうちかえす
don'na booru mo uchikaesu
You can see it, can’t you?
ほらみえるでしょう
hora mieru deshou
You can see it, can’t you?
ほらみえるでしょう
hora mieru deshou
On the other side of the net, the V flag
ネットのむこうにVのはた
netto no mukou ni V no hata
On the other side of the net, youth is waiting
ネットのむこうにせいしゅんが
netto no mukou ni seishun ga
Here comes the ball, flying through the air
ボールになってとんでくる
Booru ni natte tonde kuru
Frustration and hatred, they’re everywhere
くやしさがにくしみが
kuyashisa ga nikushimi ga
But right now, right now
でもいまならばいまならば
demo ima nara ba ima nara ba
In the center of the youth court
せいしゅんコートのどまんなか
seishun kooto no do man'naka
Serve, receive, and spike it high
サーブレシーブとすスパイク
saabu reshiibu tosu supaiku
Everyone’s ready to catch it all
みんなへいきでうけとめる
min'na heiki de uketomeru
You can see it, can’t you?
ほらみえるでしょう
hora mieru deshou
You can see it, can’t you?
ほらみえるでしょう
hora mieru deshou
On the other side of the net, the rainbow flag
ネットのむこうににじのはた
netto no mukou ni niji no hata
On the other side of the net, youth is waiting
ネットのむこうにせいしゅんが
netto no mukou ni seishun ga
Here comes the ball, flying through the air
ボールになってとんでくる
Booru ni natte tonde kuru
Joy and friendship, they’re everywhere
よろこびがゆうじょうが
yorokobi ga yuujoo ga
But right now, right now
でもいまならばいまならば
demo ima nara ba ima nara ba
In the center of the youth court
せいしゅんコートのどまんなか
seishun kooto no do man'naka
Serve, receive, and spike it high
サーブレシーブとすスパイク
saabu reshiibu tosu supaiku
Riding the ball, we’ll leap into tomorrow
ボールにのってあしたにとぶ
booru ni notte ashita ni tobu
You can see it, can’t you?
ほらみえるでしょう
hora mieru deshou
You can see it, can’t you?
ほらみえるでしょう
hora mieru deshou
On the other side of the net, the V flag
ネットのむこうにVのはた
netto no mukou ni V no hata
On the other side of the net, youth is waiting.
ネットのむこうにせいしゅんが
netto no mukou ni seishun ga



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mitsuko Horie y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: