Hacchaku Hitori Uta

Solo Song of the Outcast

Hacchaku Hitori Uta

If I hadn’t cried, it would’ve been better, that one lineIwa nakya yokatta ano hitokoto de
right now, I’m letting it all outima no oira wa hanatsu mami
but I couldn’t just keep it indakedo iwa zu nya i rare nakatta
my feelings won’t forgive meoira no kimochi ga yurusa nee
anyway, I’m just a wild outcastdoose oira wa e soma gari
screaming solo, all alone, all aloneabare hacchaku hitoribochi hitoribochi

If I hadn’t missed it, that shadowy entranceMinogasha yokatta ano kage guchi wa
I still feel heavy about itima mo oira wa ki ga omoi
but I couldn’t just ignore itdakedo damaccha i rare nakatta
my pride won’t forgive meoira no hokori ga yurusa nee
anyway, I’m just a stubborn fooldoose oira wa ishi a tama
screaming solo, every little thing, every little thingabare hacchaku hitori goto hitori goto

If I hadn’t acted, that person’s moonYara nakya yokatta ano hito tsuki wa
right now, I’m letting it all outima no oira wa hanatsu mami
but I couldn’t just hold backdakedo yara zu nya i rare nakatta
my stubbornness won’t forgive meoira no iji ga yurusa nee
anyway, I’m just a raging fooldoose oira wa abaren bo
screaming solo, a solo song, a solo songabare hacchaku hitori uta hitori uta