Kokoro no Tabi

Journey of the Heart

Kokoro no Tabi

Dreams quietly drift away
ゆめがひっそりねむります
Yume ga hissori nemuri masu
Love burns like a sunset glow
ゆうやけみたいにあいがもえます
Yuuyake mitai ni ai ga moe masu
And someday everyone will forget
そしていつかみんなわすれて
Soshite itsuka min'na wasurete
The journey continues on to tomorrow
たびはあしたもつづきます
Tabi wa ashita mo tsuzuki masu

The wind quietly passes through
かぜがひっそりわたります
Kaze ga hissori watari masu
Memories sway like flowers in bloom
おもいでみたいにはながゆれます
Omoide mitai ni hana ga yure masu
Though my heart can't be seen by the eyes
こころもめにはみえないけれど
Kokoro mo me ni wa mienai keredo
I set out on this journey all alone
たびにでましたひとりきり
Tabi ni de mashita hitori kiri

The path quietly goes on and on
みっちがひっそりつづきます
Micchi ga hissori tsuzuki masu
People come and go like a mirage
かげろうみたいにひとがいきます
Kagerou mitai ni hito ga iki masu
Where will this journey lead me to meet?
たびしてどこであうのでしょうか
Tabi shite doko de au no deshou ka
Who are you, so far away?
とおいあなたはだれですか
Tooi anata wa dare desu ka