Oh! Sunday Seishun wa Nichiyoubi

Oh! Sunday Youth is Sunday

Oh! Sunday Seishun wa Nichiyoubi

Oh! Sunday! Where should I go?
Oh! Sunday! どこへいこうかな
Oh! Sunday! doko e ikou kana
Oh! Sunday! What should I do?
Oh! Sunday! 何をしようかな
Oh! Sunday! nani wo shiyou kana
Oh! Sunday! What do you think?
Oh! Sunday! 君は君はどう思う
Oh! Sunday! kimi wa kimi wa dou omou
Oh! Sunday! I guess we're on the same page.
Oh! Sunday! そうか同じだ
Oh! Sunday! soo ka onaji da
No matter what we do, a day is just
何をしてても一日は
nani wo shitete mo ichi nichi wa
24 hours, that's all there is.
24時間それっきり
24jikan sorekkiri

While we still can, while we still can,
今のうちに今のうちに
Ima no uchi ni ima no uchi ni
There's still plenty of time, still plenty of time.
まだまだ時間がまだまだあるうちに
madamada jikan ga madamada aru uchi ni
Youth is Sunday.
青春は日曜日
seishun wa nichiyoubi

Oh! Sunday! Should I give you a call?
Oh! Sunday! 電話しようかな
Oh! Sunday! denwa shiyou kana
Oh! Sunday! Should I just wait?
Oh! Sunday! 待っていようかな
Oh! Sunday! matte iyou kana
Oh! Sunday! I wonder how that guy is doing.
Oh! Sunday! あいつあいつどうだろうな
Oh! Sunday! aitsu aitsu dou darou na
Oh! Sunday! Should I ask him?
Oh! Sunday! 聞いてみようかな
Oh! Sunday! kiite miyou kana
I remember last week went by
確かこうして先週も
tashika kooshite senshuu mo
Without us even noticing.
知らず知らずに過ぎていた
shira zu shira zu ni sugite i ta

While we still can, while we still can,
今のうちに今のうちに
Ima no uchi ni ima no uchi ni
There's still plenty of time, still plenty of time.
まだまだ時間がまだまだあるうちに
madamada jikan ga madamada aru uchi ni
Youth is Sunday.
青春は日曜日
seishun wa nichiyoubi

Oh! Sunday! Should we go over there?
Oh! Sunday! あそこ行こうかな
Oh! Sunday! asoko ikou kana
Oh! Sunday! Should we do that?
Oh! Sunday! あれをしようかな
Oh! Sunday! are wo shiyou kana
Oh! Sunday! What are you gonna do?
Oh! Sunday! 君は君はどうするの
Oh! Sunday! kimi wa kimi wa dou suru no
Oh! Sunday! I guess we're on the same page.
Oh! Sunday! そうか同じだ
Oh! Sunday! soo ka onaji da
I want to do that and this sounds good too,
あれもしたいしこれもいい
are mo shitai shi kore mo ii
If I start counting, it never ends.
数え上げれば切りがない
kazoe agere ba kiri ga nai

While we still can, while we still can,
今のうちに今のうちに
Ima no uchi ni ima no uchi ni
There's still plenty of time, still plenty of time.
まだまだ時間がまだまだあるうちに
madamada jikan ga madamada aru uchi ni
Youth is Sunday.
青春は日曜日
seishun wa nichiyoubi