Kokoro No Honesty

Honestidad del Corazón

Kokoro No Honesty

En el mar del cielo, entre burbujasSora no umi awa ya ka ni
la felicidad se vuelve azulshiawase ga ao ni naru
llenando mi pecho con la forma de los sueñosyume no katachi mune ni somete
navegando por siempre másmotto SAILIN' FOREVER
si el amor se refleja ahorakono yubi no sukima kara
en el espacio entre mis dedosai ga ima utsuttara
ayer, más brillante que las estrellas de anocheYESTERDAY yuube mita hoshi yori
mañana brillaráasu wa kirameku

Desde hace tiempo, nos lastimamos mutuamenteItsukara ka kizutsuke au
en un rincón de las constelacionesseiza no katasumi
no olvides nunca másmoo ichido wasurenai de
la honestidad del corazónkokoro no HONESTY
en el momento en que nos encontremos de nuevomeguri au toki meki to
la gentileza será mi guíayasashisa o michi shirube ni

Quiero lanzar las nubesOmoide no kanata e to
hacia más allá de los recuerdostobashi tai kumo ga aru
por qué pelear, incluso por esonaze arasou sono wake sae
ahora volamos alto en el cieloima wa FLY IN THE SKY HIGH
al empezar a caminar de puntillasaruki dasu tsumasaki ni
sintiendo el amor ahoraai o ima kanji tara
guíame ahora, iluminando mi caminoLEAD ME NOW watashi michi biite to
susurrando en el vientokaze ni sasayaku

Porque nadie puede respirar soloHitori de wa dare mo min'na
todos necesitamos ser amadosiki rare nai kara
asegurándonos de que en cualquier díatashikamete itsu no hi ni mo
la honestidad del corazón esté presentekokoro no HONESTY
hasta la temporada en que nos invitemossasoi au kisetsu made
la sonrisa simplemente se convierte en un lazohohoemi o tada kizuna ni

Desde hace tiempo, nos lastimamos mutuamenteItsukara ka kizutsuke au
en un rincón de las constelacionesseiza no katasumi
no olvides nunca másmoo ichido wasurenai de
la honestidad del corazónkokoro no HONESTY
en el momento en que nos encontremos de nuevomeguri au toki meki to
la gentileza será mi guíayasashisa o michi shirube ni