Yume Iro Tenshi

Ángel de Color de Sueño

Anata ni aete yokatta
Fue bueno conocerte
egao de aete yokatta
Fue bueno verte sonreír
hitori ja nakute yokatta
No estar sola fue bueno
bara iro no haato arigato!!
¡Gracias por el corazón de color rosa!

Mijikame no o sage ni mugiwara booshi
Solo un sombrero de paja enano
sore dake ga watashi no toreedo maaku
Eso es todo lo que necesito para mi marca de camino
sabishii toki koso hohoende mite
Incluso en momentos solitarios, sonríe y mira
yume iro tenshi ga suteki o kureru
Un ángel de color de sueño te dará algo maravilloso

Kokoro no mado o akete goran yo
Abre la ventana de tu corazón y mira
orenji ni hikaru machi ga
La ciudad brillando en naranja
mite ite kurerukara
Te lo mostrará

Anata ni aete yokatta
Fue bueno conocerte
egao de aete yokatta
Fue bueno verte sonreír
hitori ja nakute yokatta
No estar sola fue bueno
bara iro no haato arigato!!
¡Gracias por el corazón de color rosa!

Dare ni demo aru no yo kanashii koto ga
Todos tienen cosas tristes
dakedo mata tanoshii koto mo aru desho
Pero también hay cosas divertidas, ¿verdad?
naki tai toki koso uta o utau no
En momentos en los que quieres llorar, canta una canción
yume iro tenshi ga fushigi o kureru
Un ángel de color de sueño te dará algo misterioso

Kagami no naka no watashi ni iu no
Lo que me dicen dentro del espejo
ashita wa motto shiawase
Mañana será más feliz
kitto matte iruto
Seguro que esperaré

Anata ni aete yokatta
Fue bueno conocerte
egao de aete yokatta
Fue bueno verte sonreír
hitori ja nakute yokatta
No estar sola fue bueno
bara iro no haato arigato!!
¡Gracias por el corazón de color rosa!

Bara iro no haato arigato!!
¡Gracias por el corazón de color rosa!