Na Batucada da Vida (com Tom Jobim)

En la Batucada de la Vida (con Tom Jobim)

Na Batucada da Vida (com Tom Jobim)

En el día en que llegué al mundoNo dia em que eu apareci no mundo
Se juntó un montón de vagos de la orgíaJuntou uma porção de vagabundos da orgia
Por la noche hubo samba y batucadaDe noite houve samba e batucada
Que terminó al amanecerQue acabou de madrugada
En una pelea bravaEm grossa pancadaria
Después de mi bautismo de humoDepois do meu batismo de fumaça
Me tomé un litro y medio de cañaMamei um litro e meio de cachaça
Bien fuerteBem puxado
Y me fui a dormir como un despachoE fui adormecer como um despacho
Acostada en un felpudoDeitadinha num capacho
En la puerta de los abandonadosNa porta dos enjeitados
Crecí viendo la vida sin maliciaCresci olhando a vida sem malícia
Cuando un cabo de policíaQuando um cabo de polícia
Despertó mi corazónDespertou meu coração
Y como fui muy buena con élE como eu fui pra ele muito boa
Me dejó en la vida sin rumboMe deixou na vida à toa
Despreciada como un perroDesprezada como um cão
Y ahora que estoy en la peorE hoje que eu sou mesmo da virada
Y que no tengo nada, nadaE que eu não tenho nada, nada
Y por Dios fui olvidadaE por Deus fui esquecida
Iría cada vez más desaliñándomeIrei cada vez mais me esmolambando
Seguiré siempre bailando sambaSeguirei sempre sambando
En la batucada de la vidaNa batucada da vida