Paint (One Piece Op 24)

Paint (One Piece Op 24)

Paint (One Piece Op 24)

I’ll raise my hands up highAs minhas mãos eu vou erguer
And break through the strong windE o vento forte irei romper
I’m drawing a map to go beyondDesenho um mapa pra seguir mais além

Even through the storms I’ve facedMesmo nas tempestades que um dia encontrei
I’ve always pushed myself to confront it allSempre me esforcei para tudo enfrentar
The values in my heart I’ll carryOs valores em meu coração levarei
And I’ll never let them goE jamais vou abandonar

This compass I hold in my handsEssa bússola que levo em minhas mãos
Will it show me the right way?Vai mostrar a direção correta?
No one knows where fate will take usNinguém sabe onde o destino nos leva

So I take a deep breath and close my eyesEntão respiro bem mais fundo e meus olhos vou fechar
What the path brings, my soul will reveal!O que o caminho nos trará, minha alma irá revelar!

I’ll raise my hands up highAs minhas mãos eu vou erguer
And break through the strong windE o vento forte irei romper
The darkness won’t wrap around meA escuridão não vai me envolver
For my dreams, I’ll face whatever comesPor meus sonhos, eu enfrento o que for
With the strength I’ve kept insideCom a força que guardei em meu interior
I’m drawing a map to go beyondDesenho um mapa pra seguir mais além

Even if I don’t receive all the gloryMesmo que toda a glória eu não vá receber
With effort, I won’t stop believingCom esforço, não deixo de acreditar
That a new tomorrow can be rebornQue um novo amanhã poderá renascer
Because I know it will still comePois eu sei que ele ainda virá

Even if I can hear the cries of the defeated from afarMesmo se bem distante eu puder escutar os lamentos de alguém derrotado
I won’t lose the hope I holdNão irei perder a esperança que guardo

So I take a deep breath and close my eyesEntão respiro bem mais fundo e meus olhos vou fechar
When the song finally plays, my soul will awakenQuando a canção enfim tocar, minha alma irá despertar

Paths I’ll find, I’ll keep exploringCaminhos que encontrarei, eu seguirei a explorar
And I’ll carve out my destinyE o meu destino vou desbravar
In a world where sadness is all that’s leftNum mundo onde a tristeza é só o que restou
I’ll rescue joy and all its colorsResgato a alegria e toda a sua cor
My story continuesA minha história continua

If you help me, I can rise upSe você me ajudar, posso me levantar
And I’ll protect the worldE o mundo irei proteger
Save my futureO meu futuro salvar
And transcend imagination!E a imaginação transcender!

I’ll raise my hands up highAs minhas mãos eu vou erguer
And break through the strong windE o vento forte irei romper
The darkness won’t wrap around meA escuridão não vai me envolver
I’ll be able to go wherever I wantEu poderei seguir pra onde quiser ir
Dealing with doubt and the tears that will fallLidando com a dúvida e as lágrimas que vão cair
I’m drawing a map to go beyondDesenho um mapa pra seguir mais além