Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Seijaku No Apostole

Miura Jam

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Seijaku No Apostole

The power lies in my hand
You’ll now know one punch!

Vejo a paz se esvair
Da cidade se ouve o som
Espadas!
Guerras!
Monstros!

Quando o mal se levantar
Quem mais vai o eliminar?
Parar?
Sanar?
Se impor?

Somos
Reais
Heróis!

(Ahhh... ) quando o terror surgir
(Vão saber...) você se lembrará
(Quem vai ser...) quem sempre irá lutar
(O herói no fim) contra o pior!

A sede de justiça
Perdura nas noites sem fim
Dá vida a um clamor!

Hero!
Seu nome irá se estender de norte a sul
Go! Go!
Tornou-se um vencedor, como herói lutou!

Hero!
Da solidão, um mestre sem temor algum!
Go! Go!
A paz fez ressurgir
Invicto herói

Que ao mal derrotará!

(Hero, raise your power!)

Toda e cada emoção
Vejo em medo se converter
Pavor!
Terror!
Monstros!

De uma equipe se criou
Garra e força que faz vencer
Classe a
Classe b
Thank you!

Somos
Reais
Heróis!

(Ahhh…) parece até maior
(Posso ver...) quem quer nos destruir
(É o fim...) só quem o vencerá
(De quem cede ao mal) é o grande herói!

Se um inimigo surge
Um golpe, eu sei, bastará
Pra que a luta chegue ao fim

Hero!
Resplandeceu o infern* retratado aqui
Go! Go!
A sua história assim
Se escreverá

Hero!
Levando em si, o apóstolo da solidão
Go! Go!
E se propaga assim, sem descansar
A lenda!

Hero!
Resplandeceu o inferno retratado aqui
Go! Go!
Silenciou-se o som

Hero!
Seu nome irá se estender de norte a sul
Go! Go!
Tornou-se um vencedor, como herói lutou!

Hero!
Da solidão, um mestre sem temor algum!
Go! Go!
A paz fez ressurgir
Invicto herói

Que ao mal derrotará!

(Hero, raise your power!)
One punch!

El Apóstol del Silencio

El poder reside en mi mano
¡Ahora conocerás un golpe!

Veo la paz desvanecerse
En la ciudad se escucha el sonido
¡Espadas!
¡Guerras!
¡Monstruos!

Cuando el mal se levante
¿Quién lo eliminará?
¿Detener?
¿Curar?
¿Imponerse?

Somos
Reales
Héroes

(¡Ahhh...!) cuando el terror surja
(Lo sabrán...) recordarás
(¿Quién será...?) quien siempre luchará
(El héroe al final) contra lo peor

La sed de justicia
Perdura en las noches interminables
¡Da vida a un clamor!

¡Héroe!
Tu nombre se extenderá de norte a sur
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Te has convertido en un vencedor, como un héroe luchaste!

¡Héroe!
De la soledad, un maestro sin temor alguno
¡Vamos! ¡Vamos!
La paz hizo resurgir
¡Héroe invicto!

¡Que derrotará al mal!

(¡Héroe, eleva tu poder!)

Cada emoción
Veo convertirse en miedo
¡Pavor!
¡Terror!
¡Monstruos!

De un equipo se formó
Garra y fuerza que llevan a la victoria
Clase A
Clase B
¡Gracias!

Somos
Reales
Héroes

(¡Ahhh...!) parece aún más grande
(Puedo ver...) quien quiere destruirnos
(Se acerca el fin...) solo quien lo vencerá
(De quien cede al mal) ¡es el gran héroe!

Si un enemigo surge
Un golpe, sé, bastará
Para que la lucha llegue a su fin

¡Héroe!
Brilló el infierno retratado aquí
¡Vamos! ¡Vamos!
Así se escribirá tu historia

¡Héroe!
Llevando en sí al apóstol de la soledad
¡Vamos! ¡Vamos!
Y así se propaga, sin descansar
¡La leyenda!

¡Héroe!
Brilló el infierno retratado aquí
¡Vamos! ¡Vamos!
El sonido se silenció

¡Héroe!
Tu nombre se extenderá de norte a sur
¡Vamos! ¡Vamos!
¡Te has convertido en un vencedor, como un héroe luchaste!

¡Héroe!
De la soledad, un maestro sin temor alguno
¡Vamos! ¡Vamos!
La paz hizo resurgir
¡Héroe invicto!

¡Que derrotará al mal!

(¡Héroe, eleva tu poder!)
¡Un golpe!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miura Jam y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección