Olha Pra Mim

Mírame

Olha Pra Mim

Por cuánto tiempo me detuve en el tiempo por tiPor quanto tempo parei no tempo por você
Y en ese tiempo solo yo pude darme cuentaE nesse tempo so eu pude perceber
De cuánto esperé y hoy no séO quanto esperei e hoje eu não sei
Pasar el día lejos, lejos de tiPassar o dia longe longe de você

Creo que naciste para míAcho que você nasceu pra mim
Sé que este amor no tendrá finSei que esse amor não vai ter fim
Entiende cuánto te amoEntenda o quanto eu te amo
Tú en mis pensamientos todo el tiempo, te amoVocê no pensamento tempo todo todo tempo amo

Mírame, no soy nada sin tiOlha pra mim, nada sou sem ti
Solo porque te amo, hago todo por tiSó porque amo você, faço tudo por você
Mírame, vivo por tiOlha pra mim, vivo por ti
Solo porque te amo, sin ti no sé vivirSó porque amo você, sem você não sei viver

Cuántos momentos vivimos, crecimos, nos olvidamosQuantos momentos vivemos crescemos nos esquecemos
Los hombres también sufrimos, vivimos extremosNos homens também sofremos vivemos pontos extremos
Nos quieren por dinero, aplausosNos querem grana, aplausos
¿Qué impresión te causo?Qual é a impressão que te causo?
Te causo mucho sin allá, te hago perder el aireTe causo muito sem lá, te faço perder o ar

Sufro cuando no estás y donde estés iré a buscarteSofro quando você não está e onde estiver vou buscar
A veces sé que fallo, si es instinto, no séÀs vezes sei que vacilo se é instinto sei lá
Pero mi mundo se calma, se derrumba al verte llorarSo que o meu mundo se acalma desaba vendo chorar
Más linda, intenta entender que mi vida eres túMais linda tente entender que a minha vida é você
Puede que no lo parezca, pero te explico por quéPode até não parecer mais eu te explico porque

Cuántos problemas me rodeanQuantos problemas me cercam
De repente los nervios despiertanDe repente os nervos despertam
Sé que no estoy bien cuando pienso que todo está acabadoSei que não estou certo quanto penso está tudo acabado
Te veo a mi lado, ¿qué puedo decir?Vejo você do meu lado o que eu posso dizer
¿Cómo puedo agradecerte?Como posso te agradecer

Si en los momentos difíciles no me dejas debilitarSe nos momentos dificeis não me deixam enfraquecer
Tengo muchos amigos, enemigos, locos, bandidosEu tenho muitos amigos inimigos loucos bandidos
Sabes cómo vivo, aún así estás conmigoSe sabe o jeito que vivo mesmo assim tá comigo
Por eso cuento contigo, cuenta conmigo siemprePor isso conto contigo pra sempre conte comigo

Mírame, no soy nada sin tiOlha pra mim, nada sou sem ti
Solo porque te amo, hago todo por tiSó porque amo você, faço tudo por você
Mírame, vivo por tiOlha pra mim, vivo por ti
Solo porque te amo, sin ti no sé vivirSó porque amo você, sem você não sei viver

No sé vivir, mi mundo no tiene vida sin tenerteNão sei viver meu mundo não tem vida sem te ter
Mi corazón no aprendió a estar lejos de tiMeu coração não aprendeu a ficar longe de você
Por varias noches soñé con un bello rostroPor várias noites eu sonhei com um belo rosto
Que me guía, tengo la certezaA me guiar tenho certeza
De que ahora encontré a la dueña de esa miradaQue agora achei a dona desse olhar
Que me hace vivir, solo tengo que agradecerQue me faz viver so tenho agradecer

Gracias por existir y por llenarmeValeu por existir e por me preencher
Daría todo, más que todo, por no verte partirDaria tudo mais que tudo pra não te ver partir
Tenerte siempre a mi lado, despertar y verte sonreírTer você sempre ao meu lado acordar e te ver sorrir
No quiero perderte, ni siquiera en mis sueñosNão quero te perder, nem mesmo no meu sonho
Vida larga a nuestro amor, eso es lo que propongoVida longa ao nosso amor é isso que proponho
No quiero cuentos de hadas, nuestro amor es realNão quero contos de fada ao nosso amor é real
Por eso te elegí, espero que pienses igualPor isso te escolhi espero que pense igual

Por cuánto tiempo me detuve en el tiempo por tiPor quanto tempo parei no tempo por você
Y en ese tiempo solo yo pude darme cuentaE nesse tempo so eu pude perceber
De cuánto esperé y hoy no séO quanto esperei e hoje eu não sei
Pasar el día lejos, lejos de tiPassar o dia longe longe de você

Creo que naciste para míAcho que você nasceu pra mim
Sé que este amor no tendrá finSei que esse amor não vai ter fim
Entiende cuánto te amoEntenda o quanto eu te amo
Tú en mis pensamientos todo el tiempo, te amoVocê no pensamento tempo todo todo tempo amo

Mírame, no soy nada sin tiOlha pra mim, nada sou sem ti
Solo porque te amo, hago todo por tiSó porque amo você, faço tudo por você
Mírame, vivo por tiOlha pra mim, vivo por ti
Solo porque te amo, sin ti no sé vivirSo porque amo você, sem você não sei viver