Love Is A Sudden

El amor es repentino

Love Is A Sudden

MEZCLA
M-I-X-X
M-I-X-X

Es increíble, es increíble
신기해 신기해 난
sin-gihae sin-gihae nan
Es increíble, es increíble, tú también
신기해 신기해 너도
sin-gihae sin-gihae neodo
Es increíble, es increíble
신기해 신기해 난
sin-gihae sin-gihae nan
Es increíble, es increíble
신기해 신기해
sin-gihae sin-gihae

El amor es como un sueño de repente
사랑은 갑자기 꿈처럼
sarang-eun gapjagi kkumcheoreom
Un día apareció ante mis ojos
어느 날 내 눈앞에 나타났지
eoneu nal nae nunape natanatji
Me emociono el momento en que te veo un día
언젠가 널 마주 본 그 순간 설레어
eonjen-ga neol maju bon geu sun-gan seolle-eo
Me sorprendí cuando la puerta de mi corazón se abrió de par en par
맘에 문이 활짝 열려 놀랐어
mame muni hwaljjak yeollyeo nollasseo
Qué es esto
이게 뭔데
ige mwonde

Simplemente llegó sin previo aviso
예고 없이 막 다가와
yego eopsi mak dagawa
El primer sentimiento que sentí
처음 느낀 감정에
cheoeum neukkin gamjeong-e
Mi cara está caliente
얼굴이 뜨거워 난
eolguri tteugeowo nan
Es diferente de lo que pensaba
생각했던 것과는 달라
saenggakaetdeon geotgwaneun dalla
¿Qué hago? Estoy muy metido en ello
나 정말로 푹 빠진 걸 어떡해
na jeongmallo puk ppajin geol eotteokae

Un cuento de hadas de fantasía en un libro
책 속 판타지 동화 속 이야기
chaek sok pantaji donghwa sok iyagi
Dulce imagen
달콤한 이미지
dalkomhan imiji
De todas formas, todo es solo un juego de niños
어차피 다 애들 장난인걸
eochapi da aedeul jangnanin-geol
Una historia de calidez en las manos que sostenemos
잡은 손에 온기 함께 한 이야기
jabeun sone on-gi hamkke han iyagi
Dulce aire nocturno
달콤한 밤공기
dalkomhan bamgonggi
No, todo es real
아니 전부 다 현실인걸 오
ani jeonbu da hyeonsirin-geol o

El amor es repentino El amor es repentino
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
sarang-eun gapjagi sarang-eun gapjagi
El amor es como un sueño repentino
사랑은 갑자기 꿈 꿈처럼
sarang-eun gapjagi kkum kkumcheoreom
El amor es repentino El amor es repentino
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
sarang-eun gapjagi sarang-eun gapjagi
El amor es como un sueño repentino
사랑은 갑자기 꿈 꿈처럼
sarang-eun gapjagi kkum kkumcheoreom

Ven a mí y abre mis ojos cerrados
내게 다가와 감은 눈을 뜨게 해
naege dagawa gameun nuneul tteuge hae
Ven a mí y toma mi mano
내게 다가와 너의 손을 잡게 해
naege dagawa neoui soneul japge hae
Ven a mí y piensa en mí todos los días
내게 다가와 매일 생각하게 해
naege dagawa maeil saenggakage hae
Ven a mí y déjame amarte
내게 다가와 너를 사랑하게 해
naege dagawa neoreul saranghage hae

El amor en un libro
사랑을 책 속에
sarang-eul chaek soge
No lo sabía con solo mirar el texto
글씨로만 봐서 몰랐다
geulssiroman bwaseo mollatda
Si, ¿qué quieres que haga?
그래 뭐 어쩌라고
geurae mwo eojjeorago
Lo he visto en películas y dramas de televisión a veces
영화나 TV 드라마에서 가끔 본
yeonghwana TV deurama-eseo gakkeum bon
Oh, pensé que el amor era todo una mentira
연애는 다 뻥치는 줄 알았다고 오오
yeonaeneun da ppeongchineun jul aratdago oo

No era un animal imaginario
상상 속 동물 아니었어
sangsang sok dongmul anieosseo
En realidad no tenía curiosidad por el agua
진지하게 안물 안 궁금했어
jinjihage anmul an gunggeumhaesseo
¿Porque cambié así?
그러던 내가 왜 이렇게 변했어
geureodeon naega wae ireoke byeonhaesseo
¿Qué habría hecho si no te hubiera conocido?
널 못 만났으면 어떡할 뻔했어
neol mot mannasseumyeon eotteokal ppeonhaesseo

Un cuento de hadas de fantasía en un libro
책 속 판타지 동화 속 이야기
chaek sok pantaji donghwa sok iyagi
Dulce imagen
달콤한 이미지
dalkomhan imiji
De todas formas, todo es solo un juego de niños
어차피 다 애들 장난인걸
eochapi da aedeul jangnanin-geol
Una historia de calidez en las manos que sostenemos
잡은 손에 온기 함께 한 이야기
jabeun sone on-gi hamkke han iyagi
Dulce aire nocturno
달콤한 밤공기
dalkomhan bamgonggi
No, todo es real, vaya
아니 전부 다 현실인걸 Woah
ani jeonbu da hyeonsirin-geol Woah

El amor es repentino El amor es repentino
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
sarang-eun gapjagi sarang-eun gapjagi
El amor es como un sueño repentino
사랑은 갑자기 꿈 꿈처럼
sarang-eun gapjagi kkum kkumcheoreom
El amor es repentino El amor es repentino
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
sarang-eun gapjagi sarang-eun gapjagi
El amor es como un sueño repentino
사랑은 갑자기 꿈 꿈처럼
sarang-eun gapjagi kkum kkumcheoreom

Ven a mí y abre mis ojos cerrados
내게 다가와 감은 눈을 뜨게 해
naege dagawa gameun nuneul tteuge hae
Ven a mí y toma mi mano
내게 다가와 너의 손을 잡게 해
naege dagawa neoui soneul japge hae
Ven a mí y piensa en mí todos los días
내게 다가와 매일 생각하게 해
naege dagawa maeil saenggakage hae
Ven a mí y déjame amarte
내게 다가와 너를 사랑하게 해
naege dagawa neoreul saranghage hae

El amor que de repente llegó a mí
내게 갑자기 다가온 사랑은
naege gapjagi dagaon sarang-eun
Parece un sueño, tócalo
꿈처럼 느껴 만져서
kkumcheoreom neukkyeo manjyeoseo
No pensé que sería fácil de creer, ¿eh?
쉽게 믿지 못할 것만 같았어 우예
swipge mitji motal geonman gatasseo uye
Ahora lo entiendo
이제야 알겠어
ijeya algesseo
La puerta de mi corazón fuertemente cerrado se abre
꽉 잠긴 내 맘에 문이 열려
kkwak jamgin nae mame muni yeollyeo
Te permitiré entrar en mí
허락해 줄게 내게 들어와 줄래
heorakae julge naege deureowa jullae

El amor es repentino El amor es repentino
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
sarang-eun gapjagi sarang-eun gapjagi
El amor es como un sueño repentino
사랑은 갑자기 꿈 꿈처럼
sarang-eun gapjagi kkum kkumcheoreom
El amor es repentino El amor es repentino
사랑은 갑자기 사랑은 갑자기
sarang-eun gapjagi sarang-eun gapjagi
El amor es como un sueño repentino
사랑은 갑자기 꿈 꿈처럼
sarang-eun gapjagi kkum kkumcheoreom

Ven a mí y abre mis ojos cerrados
내게 다가와 감은 눈을 뜨게 해
naege dagawa gameun nuneul tteuge hae
Ven a mí y toma mi mano
내게 다가와 너의 손을 잡게 해
naege dagawa neoui soneul japge hae
Ven a mí y piensa en mí todos los días
내게 다가와 매일 생각하게 해
naege dagawa maeil saenggakage hae
Ven a mí y déjame amarte (déjame amarte)
내게 다가와 너를 사랑하게 해 (사랑 하게 해)
naege dagawa neoreul saranghage hae (sarang hage hae)

Es increíble, es increíble
신기해 신기해 난
sin-gihae sin-gihae nan
Es increíble, es increíble, tú también
신기해 신기해 너도
sin-gihae sin-gihae neodo
Es increíble, es increíble
신기해 신기해 난
sin-gihae sin-gihae nan
Es increíble, es increíble
신기해 신기해
sin-gihae sin-gihae