Sorry

Sorry

Sorry

Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, verdrietig, sorryДаже не знаю с чего начать, опечален, sorry
MiyagiMiyagi

Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, verdrietig, sorryДаже не знаю с чего начать, опечален, sorry
Bij de naam van God smeek ik je, onbereikbare, kom terugИменем бога молю тебя, недотрогу, латай
Wonden die niet te genezen zijn, nachten die ik verloren ben, meerРаны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
Kan ik niet terughalen, de tijd kan ik niet terugspoelenМне не вернуть, время не перемотать
Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, verdrietig, sorryДаже не знаю с чего начать, опечален, sorry
Bij de naam van God smeek ik je, onbereikbare, kom terugИменем бога молю тебя, недотрогу, латай
Wonden die niet te genezen zijn, nachten die ik verloren ben, meerРаны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
Kan ik niet terughalen, de tijd kan ik niet terugspoelenМне не вернуть, время не перемотать

Zo is het leven, man, er is geen ontsnappen aanТакая life, ман, некуда деваться
Of je het gelooft of niet — dit heeft geen eindeВеришь или нет — этому не будет конца
Laat je niet misleiden door een hoop vuile en kleurloze provocatiesНе ведись на кучу грязных и безликих провокаций
Wie weet wie hier met welke gedachten is gedumptМало ли кого с какими думами закинули сюда
Laat het kwaad niet meer zien, laat die ellende maarЗло бы не видеть более, минора не нагоняй-ка
Buiten de grenzen van wat toegestaan is, zwerven we al langЗа пределами дозволенного давным-давно гуляем
Schiet met betoverde kogels op demonenЗаколдованными патронами по демонам стреляй-ка
Ik-ik-ik-ik-ik..Я-я-я-я-я..

De weg naar de droom, zijn jullie harten verhard?Дорога до мечты, огрубели ли сердца ваши
Wij zijn mirages, snel na-na-na-naМы миражи, быстро на-на-на-на
Zet een happy mine voor iedereen om ons heen, we maken dit geluid, maatНасуетите мину happy всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Met kracht gelegd-na-na-naСилами ли выстлана-на-на-на
De weg naar de droom, zijn jullie harten verhard?Дорога до мечты, огрубели ли сердца ваши
Wij zijn mirages, snel na-na-na-naМы миражи, быстро на-на-на-на
Zet een happy mine voor iedereen om ons heen, we maken dit geluid, maatНасуетите мину happy всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy

Dus laten we doorgaan tot het einde, dachten jullie dat het geluk me bespaard bleef?Так а давай-ка до конца, вы думали фарту, присыпало мне
Ik moet hier niet mijn gezicht verliezen tussen deze ankersНе потерять лица бы тут средь этих якорей
Ik vloog hier niet naartoe, sluit de verboden op, die ellendeЯ не к этому летел, запри запреты, канитель
Mijn portwijn ademt niet goed, je vindt me niet, laat maar zittenНе ровно дышит мой портвейн, меня не сыщешь, да забей
We rolden als lawines en vonden de pijnСами лавинами помню катились и боли надыбали
We bleven hangen, lieten losЗалипали, отвисали
Ik sta op de rand naar God, de zinnen zijn zwaarЯ на грани к Богу, строки тяжелыми
Geen idee of het oor de zorgen kan strelenХз смогут ли ухо ласкать тревогой
Sorry voor de muze, voor de noten, voor de herinnering als een splinterПрости за музу, за ноты, за память занозой
Voor de muziek-ziekte ben ik in de modder vastgelopenЗа музыку-заразу в болоте увяз я
Raak me niet aan, ik val op een vlakke ondergrondНе надо, не трогай, Я падаю на ровном
Zal ik het woord 'zijn' in mezelf vinden en het aan God geven?Найду ли в себе слово «быть» и дам ли его Богу?

Ik weet niet eens waar ik moet beginnen, verdrietig, sorryДаже не знаю с чего начать, опечален, sorry
Bij de naam van God smeek ik je, onbereikbare, kom terugИменем бога молю тебя, недотрогу, латай
Wonden die niet te genezen zijn, nachten die ik verloren ben, meerРаны, что не залечить, ночи, что я потерял, более
Kan ik niet terughalen, de tijd kan ik niet terugspoelenМне не вернуть, время не перемотать

Met kracht gelegd-na-na-naСилами ли выстлана-на-на-на
De weg naar de droom, zijn jullie harten verhard?Дорога до мечты огрубели ли сердца ваши
Wij zijn mirages, snel na-na-na-naМы миражи, быстро на-на-на-на
Zet een happy mine voor iedereen om ons heen, we maken dit geluid, maatНасуетите мину happy всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy
Met kracht gelegd-na-na-naСилами ли выстлана-на-на-на
De weg naar de droom, zijn jullie harten verhard?Дорога до мечты, огрубели ли сердца ваши
Wij zijn mirages, snel na-na-na-naМы миражи, быстро на-на-на-на
Zet een happy mine voor iedereen om ons heen, we maken dit geluid, maatНасуетите мину happy всем вокруг, мы лепим этот звук, buddy