Traducción automática
Why Me
MiyaVi Amore
Waarom Ik
Why Me
Ik doe mijn best om alles te gevenI try my best to give my all
Toch ben ik de eerste die valtStill I'm the first one to fall
Elke stap die ik zet voelt steilEvery step I take feels steep
Elke belofte die ik probeer te houdenEvery promise I try to keep
Ik zie anderen vooruitgaanI watch others move ahead
Terwijl ik vastzit in mijn hoofdWhile I'm stuck inside my head
Alles wat ik kan doenDoing everything I can
Toch glipt het door mijn handenStill it slips right through my hands
Ik ben het zat om te zeggen dat het goed isI'm tired of saying it's okay
Als het helemaal niet goed isWhen it's not okay at all
Hoeveel meer moet ik nog verdragenHow much more am I supposed to take
Voor ik breek? Voor ik val?Before I break? Before I fall?
Waarom ik?Why me?
Waarom voelt het zo zwaar voor mij?Why does it feel so heavy on me?
Waarom ik?Why me?
Waarom is het moeilijker om gewoon te ademen?Why is it harder just to breathe?
Ik duw, ik vecht, ik zie nog steeds nietI push, I fight, I still can't see
Wat ik verkeerd doeWhat I'm doing wrong
Wat is er mis met mij?What's wrong with me?
Dus vertel me eerlijkSo tell me honestly
Waarom ik?Why me?
Ik glimlach weer naar iemand andersI smile at someone else again
Ik zeg dat het goed met me gaat, ik doe maar alsofI say I'm good, I just pretend
Van binnen schreeuw ik naar de luchtInside I'm screaming at the sky
Vragend wat ik deze keer heb gedaanAsking what I did this time
Elke deur opent net een beetjeEvery door just barely opens
Net genoeg om me hoop te gevenJust enough to give me hope
Dan sluit het voordat ik het bereikThen it shuts before I reach
Het laat me daar alleen staanIt leaves me standing there alone
Misschien ben ik niet zwakMaybe I'm not weak
Misschien gewoon moeMaybe just tired
En misschien ben ik niet verlorenAnd maybe I'm not lost
Gewoon constant opnieuw bedraadJust constantly rewired
Maar sommige nachten vraag ik me nog steeds af waaromBut some nights I still ask why
Met tranen die ik nooit laat zienWith tears I never let them see
Als ik alles geefIf I'm giving everything
Waarom komt het dan weer bij mij terug?Why does it come back to me?
Waarom ik?Why me?
Waarom vecht ik in stilte?Why am I fighting silently?
Waarom ik?Why me?
Waarom volgt dit me?Why does this follow me?
Ik geef niet op, maar eerlijk gezegdI won't quit, but honestly
Soms is het te veel voor mijSometimes it's too much for me
Toch fluister ik zachtjesStill I whisper quietly
Waarom ik?Why me?
Misschien ben ik gebouwd om te verliezenMaybe I was built to lose
Om de scheuren te dragen als mijn keuzeTo wear the cracks as all I choose
Misschien ben ik de laatste in de rijMaybe I'm the last in line
Terwijl iedereen anders aan de beurt komtWhile everybody else gets turns
Ik ben zo moe om sterk te zijnI'm so tired of being strong
Als het voelt alsof ik er niet bij hoorWhen it feels like I don't belong
Als dit is wie ik moet zijnIf this is who I'm meant to be
Waarom doet het zo veel pijn in mij?Why does it hurt so much in me?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MiyaVi Amore y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: