Sky Walking

Caminando por el Cielo

Sky Walking

Una noche de verano, el cielo bordado de starlight
한 여름 밤 하늘 수놓은 starlight
han yeoreum bam haneul sunoeun starlight
También está en mi corazón, como una flor que brota en primavera
It's in my heart too 봄날 핀 꽃처럼
It's in my heart too bomnal pin kkotcheoreom
Baby, ¿es una sorpresa?
Baby, is it a surprise
Baby, is it a surprise
Eres un ramo fragante de lavanda
넌 향기로운 한 다발의 lavender
neon hyanggiroun han dabarui lavender
No pude evitar entregarte mi corazón
나 마음을 주지 않을 수가 없었지
na ma-eumeul juji aneul suga eopseotji
Para mí, todo es una sorpresa
For me, it's all a surprise
For me, it's all a surprise

Cayendo la Vía Láctea
쏟아지는 Milky way
ssodajineun Milky way
Melodías que te siguen
너를 따라온 melodies
neoreul ttaraon melodies
Conectando constelaciones
별자릴 이어가
byeoljaril ieoga
Debajo de ti y yo
그 아래 너와 나
geu arae neowa na
Ven, caminemos por el cielo
Come up to the sky walking
Come up to the sky walking
Siento que estoy volando lejos
I feel like I'm flyin' away
I feel like I'm flyin' away
Memorias que no olvidaré
잊지 못할 그 memories
itji motal geu memories
Conectando constelaciones
별자릴 이어가
byeoljaril ieoga
Arriba de ti y yo
그 위에 너와 나
geu wie neowa na
Ven, caminemos por el cielo
Come up to the sky walking
Come up to the sky walking

En mi ardiente corazón
뜨거운 내 맘에 담길
tteugeoun nae mame damgil
Se guarda una ligera luz azul
가벼운 밝은 빛의 blue
gabyeoun balgeun bichui blue
Aunque me encuentre con olas opuestas
반대의 파도를 만나도
bandae-ui padoreul mannado
No me importa
I don't mind it
I don't mind it
Así que déjalo desvanecerse
So let it fade away
So let it fade away

Haciendo como que no sé
애써 모르는척
aesseo moreuneuncheok
Al intentar mirarte de cerca, no
자세히 들여다보려다 아냐
jasehi deuryeodaboryeoda anya
Decido no preocuparme en vano
괜한 걱정 따윈 하지 않기로 해
gwaenhan geokjeong ttawin haji an-giro hae
Creo que te amo
I think I love you
I think I love you
Quiero decirte que te amo
말할래 love you
malhallae love you
No dudaré
I won't hesitate
I won't hesitate
Ven y toma mi corazón
Come and get my heart
Come and get my heart
¿Puedes venir y abrazarme ahora?
당장 내게 와 날 안아줄래
dangjang naege wa nal anajullae
No dudes
망설이지 마
mangseoriji ma
Voy a estar bien, oh sí
I'm gonna be alright, oh yeah
I'm gonna be alright, oh yeah
Si lo pienso, será tarde
생각하면 늦어
saenggakamyeon neujeo
Quiero volar lejos, lejos
멀리멀리 날아가 볼래
meollimeolli naraga bollae

En una noche de estrellas cayendo
별이 떨어지는 밤
byeori tteoreojineun bam
Convierte mi minuto en horas
Turn my minute into hours
Turn my minute into hours
Creer en este momento para siempre
이 순간을 영원히 믿고
i sun-ganeul yeong-wonhi mitgo
¿Por qué no vamos?
Why don't we go?
Why don't we go?

Cayendo la Vía Láctea
쏟아지는 Milky way
ssodajineun Milky way
Melodías que te siguen
너를 따라온 melodies
neoreul ttaraon melodies
Conectando constelaciones
별자릴 이어가
byeoljaril ieoga
Debajo de ti y yo
그 아래 너와 나
geu arae neowa na
Ven, caminemos por el cielo
Come up to the sky walking
Come up to the sky walking
Siento que estoy volando lejos
I feel like I'm flyin' away
I feel like I'm flyin' away
Memorias que no olvidaré
잊지 못할 그 memories
itji motal geu memories
Conectando constelaciones
별자릴 이어가
byeoljaril ieoga
Arriba de ti y yo
그 위에 너와 나
geu wie neowa na
Ven, caminemos por el cielo
Come up to the sky walking
Come up to the sky walking

No me importa perderlo todo
난 다 잃어도 상관 없다고
nan da ireodo sanggwan eopdago
Porque te tendré a ti
널 가지게 될 테니까
neol gajige doel tenikka
Serás mi todo
내 전부가 될 테니까
nae jeonbuga doel tenikka
Dime que vendrás
Tell mе that you're coming through
Tell mе that you're coming through
Después de que esta noche termine
이 밤이 끝난 뒤에
i bami kkeunnan dwie
Nunca olvides
결코 잊지 말아 줄래
gyeolko itji mara jullae
Lo que hay en los ojos del otro
서로의 눈 안에 담긴 서로를
seoroui nun ane damgin seororeul

Cayendo la Vía Láctea
쏟아지는 Milky way
ssodajineun Milky way
Melodías que te siguen
너를 따라온 melodies
neoreul ttaraon melodies
Conectando constelaciones
별자릴 이어가
byeoljaril ieoga
Debajo de ti y yo
그 아래 너와 나
geu arae neowa na
Ven, caminemos por el cielo
Comе up to the sky walking
Comе up to the sky walking
Siento que estoy volando lejos
I feel like I'm flyin' away
I feel like I'm flyin' away
Memorias que no olvidaré
잊지 못할 그 memories
itji motal geu memories
Conectando constelaciones
별자릴 이어가
byeoljaril ieoga
Arriba de ti y yo
그 위에 너와 나
geu wie neowa na
Ven, caminemos por el cielo
Come up to the sky walking
Come up to the sky walking