Paradoxes

Paradoxes

Paradoxes

À perte de vue, les couleurs s'étendent見渡みわたす限かぎりに広ひろがる色彩しきさい
Des souvenirs nostalgiques, je les délie et les laisse tomber懐なつかしい場面ばめん ほどいて零こぼした
Un paradoxe qui serre ma détermination choisie選えらんだ決意けついを締しめ付つけるParadox
Enfouie dans un demain qui n'arrive pas届とどかない明日あしたに沈しずめた

Si je lâche cette main que je tiens fermement握にぎりしめる この手てを開あけば
Je toucherai l'espoir que j'ai déjà abandonné触ふれてしまう とうに投なげた希望きぼう

Les larmes sèchent alors que je fais face à cette obscurité涙なみだを枯からし向むかう この闇やみを抜ぬけ
Même si tu observes un futur sans accrocつつがない未来みらい あなたが見みつめていても
Enfin, enfin, j'aperçois la lumièreやっと やっと 掴つかみかけた光ひかり
Personne n'a besoin de dire quoi que ce soit誰だれも 何なにも言いわなくていい
Toutes les réponses sont ici, bien présentesすべての答こたえは ここにちゃんとあるから

Pour la suite, version complète uniquementこの先はFullバージョンのみ

Mes doigts masquent un état d'esprit morose, glissent冴さえない気分きぶんを 誤魔化ごまかす指ゆび スライド
Des rencontres nouvelles, rassemblées et connectées新あたらしい出会であい つないで集あつめた
(Je trace avec le bout des doigts)(指先ゆびさきでなぞる)
Le paradoxe apporté par des jours tumultueux騒さわがしい日々ひびがもたらしたParadox
Une voix innocente résonneあどけない声こえが響ひびいた
(Le paradoxe apporté)(もたらしたParadox)

Les souvenirs enfouis se dénouent仕舞しまい込こんだ 記憶きおくがほどけて
J'ai touché des pensées gelées触ふれてしまった 凍こおりついた想おもい

Merci d'utiliser les paroles de chansons d'animationアニメソングリリックスのご利用ありがとうございます

Sans détourner le regard, je vise le bout de ce voyage脇目わきめも振ふらず目指めざす この旅たびの果はて
Même si tu souhaites un présent inchangé変かわらない今いまを あなたが望のぞんでいても
Enfin, enfin, le temps commence à bougerやっと やっと 動うごき出だした時間じかん
Personne n'a besoin de savoir quoi que ce soit誰だれも 何なにも知しらなくていい
Toutes les fins attendent iciすべての終おわりはここで待まっているから

Tout ce qui a débordé, peu importe le secours零こぼれ落おちたどんな救すくいも
Ta force à ne pas abandonner諦あきらめないあなたの強つよさ
Cette douleur qui ne devrait pas exister, je l'ai ressentie痛いたむはずのないこの胸むね覚おぼえてた
Une chaleur douloureuseあたたかい痛いたみ

En te touchant, j'ai senti quelque chose changerあなたに触ふれて変かわる気きがした何なにか
Peu importe combien je crois à la suite de l'horizon最果さいはての続つづき どれだけ信しんじてみても

Que puis-je faire d'autre que de désirer?望のぞむ以外いがい 何なにが出来できる?

Oubliant même moi-même, je traverse cette obscurité我わがも忘わすれて進すすむ この闇やみを抜ぬけ
Si tu observes un futur inébranlable揺ゆるがない未来みらい あなたが見みつめるのなら
Enfin, enfin, j'aperçois la lumièreやっと やっと 掴つかみかけた光ひかり
Personne n'a besoin de dire quoi que ce soit誰だれも 何なにも言いわなくていい
Toutes les réponses sont laissées ici.すべての答こたえはここに置おいて行いくから