Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 554

Fushigi no Kuni no Miyuki-chan

Miyuki-chan In Wonderland

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Fushigi no Kuni no Miyuki-chan

いやIya
yo!"

ともだちのかれしとしっててtomo-dachi no kareshi to shittete
それでもsore demo
すきになっちゃったんだからsuki ni nacchattan dakara
しかたがないshikata ga nai
なにがわるいnani ga warui
ひらきなおるはhirakinaoru wa
だからデイト[date]もつきあうふりdakara DEITO [date] mo tsukiau furi
テーブル[table]むかいがわのせきよりTEEBURU [table] mukai gawa no seki yori
すこしななめsukoshi naname
このかくどがよくみえるもののkono kakudo ga yoku mierumo no

かれがしゃべってるこっちむいてわらうkare ga shabetteru kocchi muite warau
おねがいよそれいじょうはonegai yo sore ijou wa
やめてyamete
いやよ!げんかいだわiya yo! genkai dawa!

まるできついセーター[sweater]marude kitsui SEETAA [sweater]
ちじこまっちゃったchijikomacchatta
ぜんぶぬいでしまおうzenbu nuide shimaou
こいとゆうじょうどっちをとるkoi to yuujou docchi wo toru?
そんなのきまってるじゃないsonna no kimatteru ja nai
こいkoi

それってただのぜいたくだわsorette tada no zeitaku dawa
がまんしてぐちやのろけをきくgaman shite guchi ya noroke wo kiku
わかるわかるwakaru wakaru
むねにつもるmune ni tsumoru
かれがいっぱいkare ga ippai
このあいだのどようはあのみせkonaida no doyou wa ano mise
かれはビール[beer]をさんぱいのんだkare wa BIIRU [beer] wo sanpai nonda
そこにでてたはなしのなかsoko ni deteta hanashi no naka
わたしいたかなwatashi ita kana?

かれはいまどこでいきをしているのkare wa ima doko de iki wo shiteiru no?
おなじくうきをすわせてonaji kuuki wo suwasete
はやくhayaku
いやよ!げんかいだわiya yo! genkai dawa!
これじゃぎぜんしゃだわkore ja gizensha dawa
くちがまがっちゃうkuchi ga magacchau
ぜんぶいってしまおうzenbu itte shimaou

こいとゆうじょうどっちをとるkoi to yuujou docchi wo toru?
そんなのあたりまえじゃないsonna no atarimae ja nai
こいkoi
かれはいまどこでみちをまがったのkare wa ima doko de michi wo magatta no?
なんじなんぷんなんびょうnanji nanpun nanbyou?

はやくhayaku
いやよ!げんかいだわiya yo! genkai dawa!
こころがてをふってkokoro ga te wo futte
とびだしてきちゃうtobidashite kichau
ぜんぶいってしまおうzenbu itte shimaou
こいとゆうじょうどっちをとるkoi to yuujou docchi wo toru?
そんなのあたりまえじゃないsonna no atarimae ja nai
こいkoi
こいとゆうじょうどっちをとるkoi to yuujou docchi wo toru?
そんなのきまってるじゃないsonna no kimatteru ja nai
こいkoi

En el País de las Maravillas de Miyuki-chan

No

Sabes que estoy saliendo con el novio de mi amiga
Aun así
Me enamoré de él
No hay nada que hacer
¿Qué está mal?
Me arreglo
Así que finjo que salimos juntos
Desde el asiento del otro lado de la mesa
Un poco inclinado
Puedo ver bien este ángulo

Él está hablando y se ríe mirando hacia acá
Por favor, eso es suficiente
Detente
¡No! ¡Es mi límite!

Como un suéter ajustado
Me siento atrapada
Voy a quitármelo todo
¿Qué elegirías entre el amor y la amistad?
No es tan simple
Amor

Eso es solo un lujo
Aguanto y escucho quejas y bromas
Entiendo, entiendo
Se acumula en mi pecho
Él está lleno
La semana pasada en ese lugar
Él se tomó una cerveza
En medio de esa conversación
¿Estaba yo allí?

¿Dónde está respirando ahora?
Compartiendo el mismo aire
Rápido
¡No! ¡Es mi límite!
Esto es ser hipócrita
Mi boca se cierra
Voy a decirlo todo

¿Qué elegirías entre el amor y la amistad?
No es tan simple
Amor
¿Dónde se desvió ahora?
¿A qué hora, minutos, segundos?
Rápido
¡No! ¡Es mi límite!
Mi corazón agita las manos
Salta y se va
Voy a decirlo todo
¿Qué elegirías entre el amor y la amistad?
No es tan simple
Amor
¿Qué elegirías entre el amor y la amistad?
No es tan simple
Amor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miyuki-chan In Wonderland y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección