Quando

Cuando

Quando

Cuando la vida se vuelve difícil, cuando los sueños son pesadillas,Quando a vida se torna difícil, quando os sonhos são pesadelos,
Cuando la vida y la misma muerte parecen no tener salida,Quando a vida e a propria morte, parece não ter saída,
Cuando el día se vuelve gris, cuando el amor se convierte en odio,Quando o dia se torna cinzento, quando o amor vira ódio,
Cuando lo difícil se vuelve imposible, parece ser el fin de la vidaQuando o difícil se torna impossível, parece ser o fim da vida

Pero hay una luz al final del túnel y la esperanza renace,Mais há uma luz no fim do túnel e a esperança então renasce,
Cuando lo veo acercarse hacia mí,Quando eu vejo ele vindo ao meu encontro,
Siento fuerzas para empezar de nuevo,Eu sinto forças pra recomeçar,
El pan de la vida es la salida,O pao da vida, é a saida
Escudo fuerte es mi suerteEscudo forte é minha sorte

Mi fortaleza, el guardián de Israel,Minha fortaleza o guarda de israel,
La roca eterna, el Dios Emanuel,A rocha eterna o Deus emanuel,
Maravilloso consejero, el Dios fuerte,Maravilhoso e conselheiro, é o Deus forte,
Dios verdadero, su nombre es JesúsDeus verdadeiro, seu nome e Jesus