In Another Life

In einem anderen Leben

In Another Life

Ich habe an die Zeiten gedacht, alsI've been thinking of the times when
Wir die ganze Nacht wach blieben, du hast mir deine Geschichten erzähltWe'd stay up all night you'd tell me your stories
Aber du bist viel früher eingeschlafen als ichBut you'd fall asleep way before me
Also habe ich dich durch mein Handy beobachtet undSo I'd watch you through my phone and
Dir gesagt, dass du die Einzige bist, die ich brauche, dennTell you you're the only one that I need 'cause
Es ist einfacher zu sagen, wenn du schläfstIt's easier to say when you're sleepin'

Manchmal denke ich, ich brauche immer noch einen AbschlussSometimes I think I still need closure
Aber es sind Jahre vergangen, seit wir Schluss gemacht habenBut it's been years since we've been over

Also lasse ich diesmal losSo I'm letting go this time
Ich lasse alles hinter mirI'm leavin' everything behind
Aber ich werde dich fest und nah haltenBut I'm gonna hold you close and tight
Und ich werde dich lieben, bis ich sterbeAnd I'm gonna love you till I die
In einem anderen LebenIn another life

Ich habe zu viele Fehler gemacht, aberI've made one too many mistakes but
Ich habe trotzdem versucht, es besser zu machenI still tried to make it better
Aber ich weiß, ich kann das Wetter nicht ändernBut I know I can't change the weather
Also habe ich versucht, den Schmerz zu betäubenSo I just tried to numb the hurtin'
Aber ich habe es nur schlimmer gemachtBut I made it worse and worse
Ich habe gelogen und dich getäuschtI lied and I tricked you
Und du hast mein Leben verlassen, jetzt vermisse ich dichAnd you left my life now I miss you

Ich weiß, ich sollte nicht an dich denkenI know I shouldn't think about you
Aber tief im Inneren tut es weh, ohne dich zu seinBut deep down it hurts to be without you

Also lasse ich diesmal losSo I'm letting go this time
Ich lasse alles hinter mirI'm leavin' everything behind
Aber ich werde diese Liebe am Leben haltenBut I'm gonna keep this love alive
Und ich werde dich an meiner Seite behaltenAnd I'm gonna keep you by my side

In einem anderen LebenIn another life
Werde ich derjenige sein, der dich findetI'm gonna be the one to find you
Über jede Berge und jedes MeerCross every mountain and every sea
Ich werde derjenige sein, der dich hältI'll be the one who's gonna hold you
Der Typ, von dem ich weiß, dass ich nie sein könnteBe the guy that I know I could never be

Aber vielleicht mache ich die gleichen Fehler, die ich gemacht habeBut maybe I'll make the same mistakes I made instead
Also sollten wir uns vielleicht nie wieder begegnenSo maybe we should never meet again

Also lasse ich diese Tränen trocknenSo I'll let these tears run dry
Und ich lasse diese Liebe hinter mirAnd I'll just leave this love behind
Aber ich kann nicht vergessen, was tief in mir istBut I can't forget what's deep inside
Also hoffe ich, dass ich dich noch einmal treffeSo I hope I meet you one more time
In einem anderen LebenIn another life