Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.012

I Left My Home

Mjhanks

Letra

Significado

Ik Verliet Mijn Huis

I Left My Home

Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn huisI left my home, I left my home
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army
Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn huisI left my home, I left my home
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army
(Ik verliet mijn)(I left my)

Kijk naar me nu, kijk naar me nuLook at me now, look at me now
Kijk naar me kijk naar me kijk naar me nuLook at me look at me look at me now
Niemand kan me storen, niet in het minstNo one can bother me not in the slightest
Ik roep overwinning, gooi je handdoek in de ringI'm yellin victory throw in your towel
Ik neem mijn kans en doe het goedI'm taking my shot and doing it well
Ik red mezelf, geen bel nodigI'm saving myself no need for the bell
Ik geef alles wat ik heb, alles wat ik kanI'm giving it everything all that I got
Ik verover de strijd die in mijn gedachten woedt, dus ikI'm conquering battles that rage in my thoughts, so I
Neem één stap tegelijk, val in formatieTake one step at a time, fall into formation
Als ik de motivatie zie in de ogen van mijn reflectie, je kuntAs I see the motivation in the eyes of my reflection you may
Oogsten wat je zaait, maar ik ga oogsten wat ik heb gezaaidReap what you sow, but I'm gonna reap what I wrought
Ik heb hard gewerkt en ik doe het veelI put in the work and I do it a lot
Want je gaat me zien als ik aan de top staCause you gonna see me when I'm at the top
Klaar of nietReady or not

De dag dat ik vertrok, de dag dat ik vertrokThe day I left, the day I left
Mijn mama huilde, mijn mama huildeMy momma cried, my momma cried
Ze dacht dat ik, ze dacht dat ikShe thought that I, she thought that I
Zou sterven, zou stervenWould surely die, would surely die
Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn huisI left my home, I left my home
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army
Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn huisI left my home, I left my home
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army
(Ik verliet mijn)(I left my)

Ik belde mijn mama, zei dat ik moest gaanI called up my mama said I gotta go
Ik deed het voor haar, mijn twee zussen en broDid it for her, my two sisters and bro
Gaf mijn vrijheid op om te groeienGave up my freedom in order to grow
Heb meer opgeofferd dan je ooit zou wetenSacrificed more than you ever would know
Verdedigde de natie tegen buitenlandse invasieDefended the nation from foreign invasion
Ging in die formatie voor de volgende generatieGot in that formation for the next generation
Voer mijn plicht met die motivatieRunning my duty station with that motivation
We zijn klaar voor oorlog, markeer de locatieWe ready for war, pin the location
Regiment vol trotsRegiment full of pride
Stap voor stap marcheren, we zijn in een pasStep by step marching, we in a stride
Opleiding om te overlevenOperations training to survive
Zoals de helden voor ons die vochten en stiervenLike the heroes before us that fought and died
We zetten hun missie voort van dag tot dagWe continue their mission from day to day
Bidden tot God dat hij een weg maaktPraying to God that he make a way
Van al de dingen die ik wil zeggenOut of all the things I wanna say
Sorry mama dat ik niet kon blijvenSorry mama that I couldn’t stay

Ik verliet mijn vrouw, ik verliet mijn vrouwI left my wife, I left my wife
Huilend bij de deur, huilend bij de deurCryin at the door, cryin at the door
Ze wist dat ik, ze wist dat ikShe knew that I, she knew that I
Zou sterven in de oorlog, zou sterven in de oorlogWould die at war, would die at war
Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn huisI left my home, I left my home
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army
Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn huisI left my home, I left my home
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army
(Ik verliet mijn)(I left my)

Dit is voor mijn mensen, vrijheidsstrijdersThis one for my people freedom fighters
Nu klinkt de vrijheid als mijn tinnitusNow the freedom ring like my tinnitus
Constante mortieren omdat de oorlog gewelddadig wasConstant mortars cause the war was violent
Ik ben een marinier, geen onzin, er was geen schuilplaatsI'm a leatherneck no bull there was no hiding
Buffalo-soldaat weer in het zadelBuffalo soldier back in the saddle
Doris Miller, ik heb een indruk gemaakt enDoris miller I done made a splash and
Tuskegee-vlieger boven het gemiddeldeTuskegee airman above the average
Montford Point-marinier en je wilt niet vechtenMontford point marine and you don’t want to battle
Want mijn enige vriendin was mijn aanvalsgeweerCause my only girlfriend was my assault rifle
Ik nam mijn kans en kreeg haar, toen gaf ze me leven, maarShot my shot and got her then she gave me life but
Sommige van mijn broers zijn onder de indruk, dus ze stoppen met huilen danSome my brothers under so they stop to cry then
Op een andere missie voordat de tranen opdrogenOn another mission ‘fore the tears would dry up
Het was ik of rivalen en ik ging niet doodIt was me or rivals and I wasn’t dying
Verliet mijn baby en ik zwoer bij mijn aankomstLeft baby and I swore on my arrival
En mijn vader G.I. en ik diende net als hijAnd my dad G.I. and I served just like him
Nu realiseer ik me dat ik net als hij benNow I'm realizing that I'm just like him

Ik verliet mijn zoon, ik verliet mijn zoonI left my son, I left my son
Speel in de tuin, speel in de tuinPlayin in the yard, playin in the yard
Om zijn papa te zien vertrekken, om zijn papa te zien vertrekkenTo see his daddy leave, to see his daddy leave
Maakte hem zo hard huilen, maakte hem zo hard huilenMade him cry so hard, made him cry so hard
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army

Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn huisI left my home, I left my home
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army
Ik verliet mijn huis, ik verliet mijn huisI left my home, I left my home
Om bij het leger te gaan, om bij het leger te gaanTo join the army, to join the army


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mjhanks y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección