Rap da Tribonera (Gaules)

Rap de la Tribonera (Gaules)

Rap da Tribonera (Gaules)

Tribo ayuda a la tribu, ¿verdad? Entonces está bienTribo ajuda tribo né gau? Então tá bom
Y fuiste tú quien ayudó a mantener mi sueño vivoE foi você que ajudou a manter meu sonho vivão
Así que intentaré ayudar a mantener el tuyoEntão, vou tentar ajudar a manter o teu
¡Por eso escribí esta canción con la inspiración que me diste!Por isso escrevi esse som com a inspiração que você me deu!

No solo para mí, sino para toda la triboneraNão só pra mim, mas pra toda tribonera
Que ve tu transmisión en vivo después de un lunes difícilQue assiste sua live depois de uma segunda cabreira
Que sonríe y se siente cómoda toda la nocheQue sorri e se sente confortável a noite inteira
Al saber que tienes una empatía verdaderaAo saber que você tem uma empatia verdadeira

Es gauÉ gau
Nunca ha sido fácil para tiNunca foi muito fácil pra você
Los problemas que has pasado, todos lo sabemosOs perrengues que passou, todos nós sabemos
También entendemos que perdiste las ganas de vivirTambém entendemos que cê perdeu a vontade de viver
Pero naciste para ser el mejor en medio de los mediocresMas cê nasceu pra ser o mais no meio desses mais ou menos

Y menos mal que no te quitaste la vidaE ainda bem que cê não tirou sua vida
Porque hoy muestras lo que es tener un buen corazónPois hoje mostra o que é ter uma alma boa
Gracias por compartir con nosotros tu ascensoObrigado por partilhar com a gente sua subida
La tribu no solo te salvó a ti, sino a miles de personasA tribo não salvou só você, sim milhares de pessoas

Tribonera, ¡soy de la tribu más grande que existe!Tribonera, eu sou da maior tribo que existe!
Tribonera, ¡soy parte de la tribu que no se rinde!Tribonera, eu faço parte da tribo que não desiste!
Tribonera, estar juntos no es coincidenciaTribonera, estarmos juntos não é coincidência
Tribonera, ¡la tribu gaules es resiliencia!Tribonera, tribo gaules é resiliência!

Gau, nos mostraste cómo escapar del fuegoGau, cê nos mostrou como fugir do fogo
Y también cómo evitar una tormentaE também como evitar uma trovoada
Gau, le mostraste a Brasil que esto no es solo un juegoGau, cê mostrou pro Brasil que isso daqui não é só um jogo
Y nos hiciste creer que el partido no ha terminadoE nos fez acreditar que a partida não está acabada

La máquina de los sueños sigue funcionandoA máquina dos sonhos continua funcionando
Mientras la tribu está pensando en el próximoEnquanto a tribo no próximo estiver pensando
Este sueño es de todos nosotros que estamosEsse sonho é de todos nós que estamos
Tratando de hacer que la vida sea más que solo respirarTentando fazer viver, ser mais do que estar respirando

Riendo, viendo la pelea de plataDando risada, assistindo a rinha de prata
Brasileñito loco, chico listo de bizonBrasileirinho maluco, viadinho de bizon
En el major confía en la llamada de la rodela doradaNo major confia na call da rodela dourada
¡Cantando el himno y abucheando a los extranjeros que se esconden!Cantando o hino e vaiando os gringos que pinam!

El gau no es la zika, el gau es el zikaO gau não é a zika, o gau é o zika
Que hace que sea especialQue torna especial
Ver cada partidaAssistir cada partida
Y los tramposos lo pasan malE os safado passa mal

La tribonera está vivaLa tribonera tá viva
Los tramposos y toddynho lloran al finalSafado e toddynho chora no final
Tino comenta la partidaTino comenta a partida
¡Gau, la tribonera es una familia sin igual!Gau, tribonera é uma família sem igual!

Tribonera, ¡soy de la tribu más grande que existe!Tribonera, eu sou da maior tribo que existe!
Tribonera, ¡soy parte de la tribu que no se rinde!Tribonera, eu faço parte da tribo que não desiste!
Tribonera, estar juntos no es coincidenciaTribonera, estarmos juntos não é coincidência
Tribonera, ¡la tribu gaules es resiliencia!Tribonera, tribo gaules é resiliência!