Suscríbete

Traducción automática

WORLD DOESN'T HAVE TO BE SUCH A SCARY PLACE!!

MNEK

Letra

EL MUNDO NO TIENE QUE SER UN LUGAR TAN MIEDOSO!!

WORLD DOESN'T HAVE TO BE SUCH A SCARY PLACE!!

Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedoNever be afraid

No tienes que dormir tu vida enteraDon't have to sleep your life away
El mundo no tiene que ser un lugar aterradorThe world doesn't have to be a scary place
Has trabajado todo el día, sal y juegaYou've worked all day, come out and play
Y nunca has sido pequeño, así que ocupa un poco de espacioAnd you've never been small, so take up a little space
Hoy es un nuevo día, ¡celebra!Today's a new day, celebrate

(Nunca tengas miedo, nunca tengas miedo, nunca tengas miedo)(Never be afraid, never be afraid, never be afraid)
El mundo no tiene que ser un lugar aterradorThe world doesn't have to be a scary place
(Nunca tengas miedo, nunca tengas miedo)(Never be afraid, never be afraid)
No, nunca tengas, nunca tengas miedoNo, never be, never be afraid

Hazte amigo de la noche (tu amigo, la noche)Befriend the night (your friend, the night)
Valora el día (valora el día)Cherish the day (cherish the day)
Oh, no puedes vivir esta vida con una máscara en la caraOh, you can't live this life with a mask over your face
Porque hay amor en el camino antes de que te aísles'Cause there's love around on the road before you isolate
Pero alguien te adoraBut someone adores you
Sé que es mucho, pero la música te mantendrá a salvoI know it's a lot, but music will keep you safe
Hoy es un nuevo día, ¡celebra!Today's a new day, celebrate

El mundo no tiene que ser un lugar aterrador, cariñoThe world doesn't have to be a scary place, babe
El mundo no tiene que ser un lugar tan aterrador, cariñoThe world doesn't have to be such a scary place, babe
Nunca tengas miedoNever be afraid

Has estado en casa demasiado tiempo (demasiado tiempo)You've been in the house too long (too long)
Amigos preguntando qué está mal (qué está mal)Friends asking what is wrong (what is wrong)
¿Qué está mal? Deberías ser más feliz con tu vidaWhat is wrong? You should be happier with your life
No sabes lo que quieres (lo que quieres)You don't know what you want (what you want)
Atascado en la misma canción de siempreStuck on the same old song
En la misma canción de siempre (canción de siempre)On the same old song (same old song)
Has estado orando para sacarlo de tu cabeza (de tu cabeza)You've been praying it out your head (out your head)
Fiesteando para olvidar (oh)Partying to forget (oh)
Olvidas que brillas más que la luz de las estrellas (luz de las estrellas)You forget that that you shine brighter than the starlight (starlight)
Tienes que conseguir lo que quieres (lo que quieres)Gotta get what you want (what you want)
La fiesta tocará tu canciónParty will play your song
Toca mi maldita canción (hey)Play my fucking song (hey)

A partir de hoyStarting today
La vida que abrazas (la vida que abrazas)The life you embrace (the life you embrace)
El mundo que enfrentas (ooh)The world that you face (ooh)
No tiene que ser un lugar tan aterradorDoesn't have to be such a scary place
Olvida ayer (oh)Forget yesterday (oh)
No, no tengas miedo (no tengas miedo)No, don't be afraid (don't be afraid)
Hoy es un nuevo día, ¡celebra! (no-oh, sí)Today's a new day, celebrate (no-oh, yeah)
A partir de hoy (a partir de hoy)Starting today (starting today)
El mundo que enfrentas (oh)The world that you face (oh)
No tiene que ser un lugar tan aterradorDoesn't have to be such a scary place
Olvida ayer y no te escondasForget yesterday, and don't hide away
Hoy es un nuevo día, ¡celebra!Today's a new day, celebrate

No hay lugar para esconderse (no hay lugar para esconderse)No hiding place (there's no hiding place)
No puedes esconderte del mundo (no, no)You can't hide away from the world (no, no)
Lo que sea que hagas (lo que sea que hagas)Whatever you do (whatever you do)
Whoa (lo que sea que hagas)Whoa (whatever you do)

Nunca tengas miedo (no), nunca tengas miedo, mmNever be afraid (no), never be afraid, mm
Nunca tengas miedo (oh-whoa), nunca tengas miedo, mmNever be afraid (oh-whoa), never be afraid, mm
Nunca tengas miedo (oh-oh-oh), nunca tengas miedo, mmNever be afraid (oh-oh-oh), never be afraid, mm
Vive un día más, baila el dolor lejosLive another day, dance the pain away
El mundo no tiene que ser un lugar tan aterradorWorld ain't gotta be such a scary place

(Mundo)(World)
(El mundo no tiene que ser un lugar tan aterrador)(World ain't gotta be such a scary place)
(Sabes que el mundo no tiene que ser)(You know the world doesn't have to be)
(Un lugar tan aterrador)(Such a scary place)

La vida es una prueba, todos tratando de hacer lo mejorLife is a test, all tryna do our best
Con las cosas que tenemos dentroWith the things that we've got deep inside
Sabes que la luz es tu amiga, entonces ¿por qué te defiendes?You know the light is your friend, so why do you defend?
Como si fuera más fácil correr y esconderse (correr y esconderse), noLike it's easier to run and hide (run and hide), no
No, mamá nunca dijo que habría días asíNo, mama never said there would be days like this
Has tenido que aprender por ti mismo a nunca tener miedoYou've had to learn by yourself to never be afraid
El mundo no tiene que ser un lugar tan aterradorThe world doesn't have to be such a scary place

Sí-sí-sí-sí (sí-sí-sí-sí)Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
Sí-sí-sí-síYeah-yeah-yeah-yeah
Sí-sí-sí-síYeah-yeah-yeah-yeah
Sí-sí-sí-sí (sí-sí-sí-sí)Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah)
Sí-sí-sí-sí (nunca)Yeah-yeah-yeah-yeah (never)

Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedo (no-oh)Never be afraid, never be afraid (no-oh)
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedo (ten miedo)Never be afraid, never be afraid (be afraid)
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedo (no, no)Never be afraid, never be afraid (no, no)
Nunca tengas miedo (nunca), nunca tengas miedo (nunca)Never be afraid (never), never be afraid (never)
Nunca tengas miedo (oh), nunca tengas miedo (no)Never be afraid (oh), never be afraid (no)
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo (no, no), nunca tengas miedo (oh, no, no)Never be afraid (don't, don't), never be afraid (oh, no, no)

Sí-sí-sí-sí (sí-sí-sí-sí, uh)Yeah-yeah-yeah-yeah (yeah-yeah-yeah-yeah, uh)
Sí-sí-sí-sí (mm-oh)Yeah-yeah-yeah-yeah (mm-oh)
Sí-sí-sí-síYeah-yeah-yeah-yeah
No tiene que ser un (no tiene que ser un) lugar tan aterradorDoesn't have to be such a (doesn't got to be a) scary place
(Un lugar aterrador) un lugar aterrador(A scary place) a scary place
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid
Nunca tengas miedo, nunca tengas miedoNever be afraid, never be afraid

A veces, no se trata de dónde estás en el mundoSometimes, it's not about where you're at in the world
Se trata de dónde quieres estarIt's all about where you want to be


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MNEK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección