Recovery

Herstel

Recovery

Hoi, dit is Maneskin, ben je er klaar voor?Hi this is Maneskin yo, are you ready?

Skibily bon bon bon, jaSkibily bon bon bon, yeah

Ik loop mijn wegI am walking down my road
Ik slaap zonder bedI'm sleeping without a bed
Ik verander niet van klerenI am not changing my clothes
Voor mijn vrienden ben ik een vreemdeFor my friends I'm a stranger
Ik ga niet vertragen, vertragen, vertragenI won't slow down, down, down
Ik ga niet vertragen, vertragen, vertragen, jaI won't slow down, down, down, yeah

Ik ben naïef maar ik zal volwassen wordenI'm naive but I'll grow up
Ik zal van gedachten veranderen en danI will change my mind and then
Denk ik over negen of tien jaarI think in nine years or ten
Dat ik een wijzer man zal wordenI'll become a wiser man
Ik ga niet vertragen, vertragen, vertragenI won't slow down, down, down
Ik ga niet vertragen, vertragen, vertragen, jaI won't slow down, down, down, yeah

Dus je kunt me volgenSo you can follow me
Totdat ze me pakken en me uitschakelenUntill they catch me and kill me out
Het is mijn herstelIt's my recovery
En we zullen de wolken vergetenAnd we will forget of the clouds
Er is geen haperingThere's no hitch
Nee schat, er is geen hekNo baby, there's no fence
Nee schat, er is geen tegenslag die me zal stoppenNo baby, there's no set-back that will stop me
Dus je kunt me volgenSo you can follow me
Totdat ze me pakken, me pakken en me uitschakelen, uitschakelen, uitschakelen, uitschakelenUntil they catch me, they catch me and kill me out, out, out, out

Want ik ben een arme man'Cause I am a poor man
En ik kan je gedachten niet lezenAnd I cannot read your mind
Schat, ik kan niet zien wat je denktBaby, I can't see what you think
Want mijn ogen zijn blind'Cause my eyes are blind
En ik voel de windAnd I feel the wind
Die van de zee komtIs coming from the sea
Maar de vogels blijven vliegen, ik heb een geheim te bewarenBut the birds still fly I've got a secret to keep
Ja, ik voel de windYes, I feel the wind
Die van de zee komtIs coming from the sea
Ja, maar de vogels blijven vliegen, ik heb een geheim te schietenYeah but the birds still fly I've got a secret to shot

Dus je kunt me volgenSo you can follow me
Totdat ze me pakken en me uitschakelenUntill they catch me and kill me out
Het is mijn herstelIt's my recovery
En we zullen de wolken vergetenAnd we will forget of the clouds
Want er is geen hapering'Cause there's no hitch
Nee schat, er is geen hekNo baby, there's no fence
Nee schat, er is geen tegenslag die me zal stoppenNo baby, there's no set-back that will stop me
Dus je kunt me volgenSo you can follow me
Totdat ze me pakken, me pakken en me uitschakelen, uitschakelen, uitschakelen, uitschakelen, jaUntil they catch me, they catch me and kill me out, out, out, out, yeah

Want schat, jij bent de pijn'Cause baby you're the ache
Die recht in mijn aderen komtThat comes right into my vein
Je bent als een super kristaldrugYou're like a super christal drug
Die al mijn pijn weghaaltThat takes away all my pain
Je bent een soldaat maar je zult je wapen nooit meer dragenYou're a soldier but you'll never wear you armor again
Nu heb je vrijheid gevonden maar nuNow you found freedom but now
Vertel me, wie kent jouw naam?Tell me who knows your name
Want ik weet hoe het voeltBecause I know hoe does it feels
Om je te voelen weerspiegeldTo feel like you're reflected
In de spiegel van de schaamteFrom the mirror of the shame
En je voelt je als de laatste manAnd you feel like you're the last man
En je voelt je verdacht van een moord die je nooit hebt gepleegdAnd you feel like you're suspected of a murder that you've never done
Nu heb je vrijheid gevonden maar je vrijheid is net als eenNow you found freedom but your freedom is just like a

Dus je kunt me volgenSo you can follow me
Totdat ze me pakken en me uitschakelenUntill they catch me and kill me out
Het is mijn herstelIt's my recovery
En we zullen de wolken vergetenAnd we will forget of the clouds
Want er is geen hapering'Cause there's no hitch
Nee schat, er is geen hekNo baby, there's no fence
Nee schat, er is geen tegenslag die me zal stoppenNo baby, there's no set-back that will stop me
Dus je kunt me volgenSo you can follow me
Totdat ze me pakken, me pakken en me uitschakelen, uitschakelen, uitschakelen, uitschakelen, jaUntil they catch me, they catch me and kill me out, out, out, out, yeah