visualizaciones de letras 25.289

野花香 (yěhuaxiang)

Mo Si Man (莫斯满)

Letra

Significado

Flores Silvestres

野花香 (yěhuaxiang)

Salvaje, salvaje, salvaje aroma de flores
野野野 野花香
yě yě yě yě huā xiāng

Salvaje, salvaje, salvaje aroma de flores
野野野 野花香
yě yě yě yě huā xiāng

Cada vez que intento resistirme a ti
每次都想装作 很倔强
měi cì dōu xiǎng zhuāng zuò hěn jué jiàng

Me doy por vencida cuando te veo
但是见面自己却 缴械投降
dànshì jiàn miàn zìjǐ què jiǎo xié tóu xiáng

Porque siempre te amo
因为爱你 我一如既往
yīnwèi ài nǐ wǒ yī rú jì wǎng

Nada puede detenerme
再多压力都无法阻挡
zài duō yālì dōu wúfǎ zhǔdǎng

No puedo defender tu calor abrazador
你的炽热 我无法设防
nǐ de chìrè wǒ wúfǎ shè fáng

Que siempre me hará feliz
还总是让我 心花怒放
hái zǒngshì ràng wǒ xīn huā nù fàng

Afortunadamente tengo el poder del amor
幸亏我拥有 爱的力量
xìngkuī wǒ yǒngyǒu ài de lìliàng

Estoy dispuesta a acompañarte, alrededor del mundo
愿意陪你 满世界疯狂
yuànyì péi nǐ mǎn shìjiè fēngkuáng

Por favor, ven a mi lado
请你呀 来到 我的身旁
qǐng nǐ ya lái dào wǒ de shēn páng

Deja que mi corazón deje de vagar
让我的心呀 不再流浪
ràng wǒ de xīn ya bù zài liú làng

Cantar y bailar, cuando estemos borrachos al amanecer
唱歌跳舞 我们一醉到天亮
chànggē tiàowǔ wǒmen yī zuì dào tiān liàng

El mundo esta lleno de flores silvestres
醒来已是满地 野花香
xǐng lái yǐ shì mǎn dì yě huā xiāng

Por favor, ven a mi lado
请你呀 来到 我的身旁
qǐng nǐ ya lái dào wǒ de shēn páng

Dejame desempacar por ti
让我呀 为你 卸下行装
ràng wǒ ya wèi nǐ xià xià xíng zhuāng

Soy tu novia más hermosa esta noche
今夜我就是 你最美的新娘
jīnyè wǒ jiùshì nǐ zuì měi de xīnniáng

Borracho en este lugar, aroma a flores
醉在这一地 野花香
zuì zài zhè yī dì yě huā xiāng

Aroma a flores, aroma a flores
野花香 野花香
yě huā xiāng yě huā xiāng

Este lugar es hermoso, pájaros cantando y flores floreciendo
这地方真美 鸟语花香
zhè dìfang zhēn měi niǎo yǔ huā xiāng

El destino me trajo vagando a este lugar, hermosa niña
缘分带我流浪 到这个地方
yuánfèn dài wǒ liúlàng dào zhège dìfang

El amor se esparce por el aire
美丽的姑娘 爱情芬芳
měilì de gūniáng àiqíng fēnfāng

Aroma a flores, aroma a flores
野花香 野花香
yě huā xiāng yě huā xiāng

Perseguimos un sueño y dejamos nuestras ciudades natales
我们追逐梦想 离开故乡
wǒmen zhuīzhú mèngxiǎng líkāi gùxiāng

Calido abrazo borracho colapsado a tu lado
温暖的怀抱 醉倒在你身旁
wēnnuǎn de huáibào zuì dǎo zài nǐ shēn páng

A tu lado donde sea que estes, es un refugio
有你的地方就是天堂
yǒu nǐ de dìfang jiùshì tiāntáng

No puedo defender tu calor abrazador
你的炽热 我无法设防
nǐ de chìrè wǒ wúfǎ shè fáng

Que siempre me hará feliz
还总是让我 心花怒放
hái zǒngshì ràng wǒ xīn huā nù fàng

Afortunadamente tengo el poder del amor
幸亏我拥有 爱的力量
xìngkuī wǒ yǒngyǒu ài de lìliàng

Dispuesta a acompañarte en tus viajes salvajes
愿意陪你 满世界疯狂
yuànyì péi nǐ mǎn shìjiè fēngkuáng

Por favor ven a mi lado
请你呀 来到 我的身旁
qǐng nǐ ya lái dào wǒ de shēn páng

Deja que mi corazón deje de vagar
让我的心呀 不再流浪
ràng wǒ de xīn ya bù zài liú làng

Cantar y bailar, cuando estamos borrachos hasta al amanecer
唱歌跳舞 我们一醉到天亮
chànggē tiàowǔ wǒmen yī zuì dào tiān liàng

Despierta, el mundo esta lleno de flores
醒来已是满地 野花香
xǐng lái yǐ shì mǎn dì yě huā xiāng

Por favor ven a mi lado
请你呀 来到 我的身旁
qǐng nǐ ya lái dào wǒ de shēn páng

Dejame desempacar para ti
让我呀 为你 卸下行装
ràng wǒ ya wèi nǐ xià xià xíng zhuāng

Soy tu novia más hermosa esta noche
今夜我就是 你最美的新娘
jīnyè wǒ jiùshì nǐ zuì měi de xīnniáng

Borracho hasta el amanecer
醉在这一地 野花香
zuì zài zhè yī dì yě huā xiāng

Borracho hasta el amanecer
醉在这一地 野花香
zuì zài zhè yī dì yě huā xiāng

Salvaje, salvaje aroma a flores
野野野 野花香
yě yě yě yě huā xiāng

Salvaje, salvaje aroma a flores
野野野 野花香
yě yě yě yě huā xiāng

Enviada por samy y traducida por ainara. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mo Si Man (莫斯满) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección