Borboletas

Mariposas

Borboletas

Yo pienso que las mariposasEu penso que as borboletas
Son como nuestras vidasSão como nossas vidas
Girando al viento, buscando el cieloGirando ao léu, buscando céu
Sin encontrar la salidaSem achar a saída
Y aunque su vuelo lleneE mesmo que seu vôo encha
Mis ojos de tanta graciaMeus olhos de tal graça
Una risa en mi corazón diceUm riso em meu coração diz
Que todo esto pasaráQue tudo isso passa

Y las mariposas vuelanE as borboletas voando vão
Sin saber Quién las creóSem saber Quem lhes fez
El viento y la flor para colorearO vento e a flor pra colorir
Sus jardines de amorSeus jardins de amor
Hasta que un díaAté que um dia
En lugar de díaEm vez de dia
El sol ya no brillaSol não brilha mais
El viento se va; el sueño caeO vento vai; o sonho cai
En un valle que ni siquiera vioNum vale que nem viu

Ven, mariposas!Vem, borboletas!
Alaben al SeñorLouve ao Senhor
Antes de que llegue el finAntes que chegue o fim
Yo pienso asíEu penso assim
Pero las mariposasMas borboletas
No piensan igual que yoNão pensam igual a mim