Minha Namorada

Mi Novia

Minha Namorada

MI NOVIAMINHA NAMORADA

Hey, ¿ves a esa chica allí?Hei, tá vendo aquela moça bem ali
Sentada con un chico en otra mesa,Sentada com um cara em outra mesa,
Tomando cerveza y mirándome.Tomando cerveja olhando pra mim.

Hey, si él supiera que ella me ama,Hei, se ele soubesse que ela me ama,
Pagaría la cuenta y luego se largaría,Pagava a conta depois dava o fora,
Porque ella coquetea conmigo pero también lo engaña.Pois ela me da bola mais também o engana.

¿Será que este chico no se dio cuenta,É será que esse cara não percebeu,
Que yo soy su dueño y su amor es mío,Que eu sou o dono dela e seu amor é meu,
Y al final de la noche ella será mi novia?E no final da noite ela vai ser minha.

(coro)(refrão)
Aléjate, esta chica será mi novia,Cai fora que essa garota vai ser minha namorada,
Puede ser traviesa y vivir de fiesta,Pode ser bandida e viver na balada,
Pero me gusta así.Mais eu gosto dela desse jeito assim.
Aléjate, esta chica loca es un peligro,Cai fora essa menina doida é mesmo um perigo,
A veces soy amante, a veces soy amigo,As vezes sou amante as vezes sou amigo,
Pero así es como le gusta gustar de mí.Mais é o jeito dela de gostar de mim.