Moda de São Paulo

Moda de São Paulo

Moda de São Paulo

Por la mañana tempranoDe manhã logo cedinho
Antes de que aclare el díaAntes do dia clarear
La gente ya se preparaO povo já se prepara
Como si fuera a lucharComo se fosse lutar
Nuestra vida es una batallaNossa vida é uma batalha
No hay tiempo para pensarNem dá tempo de pensar

São Paulo de toda la genteSão Paulo de toda a gente
São Paulo de todos los coloresSão Paulo de toda a cor
Un patchwork resistenteUma colcha de retalhos
¡Sí, señor!Resistente sim senhor

São Paulo de toda la genteSão Paulo de toda a gente
São Paulo de todos los coloresSão Paulo de toda a cor
Un patchwork resistenteUma colcha de retalhos
¡Sí, señor!Resistente sim senhor
En esta moda bien campiranaNesta moda bem caipira
Declaro mi amorEu declaro o meu amor

Cuando la noche se acercaQuando a noite tá chegando
Después de que muere la tardeDepois da tarde morrer
Cuando muerto de cansancioQuando morto de cansaço
Y cansado de sufrirE cansado de sofrer
La vida enseñaVem a vida e ensina
Que vale la pena vivirQue vale a pena viver

São Paulo de toda la genteSão Paulo de toda a gente
São Paulo de todos los coloresSão Paulo de toda a cor
Un patchwork resistenteUma colcha de retalhos
¡Sí, señor!Resistente sim senhor

São Paulo de toda la genteSão Paulo de toda a gente
São Paulo de todos los coloresSão Paulo de toda a cor
Un patchwork resistenteUma colcha de retalhos
¡Sí, señor!Resistente sim senhor
En esta moda bien campiranaNesta moda bem caipira
Declaro mi amorEu declaro o meu amor

Y si la desgraciaE se acaso o infortúnio
Llama a nuestra puertaBate no nosso portão
Todos se ayudanTodo mundo se socorre
Todos son hermanosTodo mundo é irmão
Olvidan la prisaEsquece do corre, corre
Formando un solo corazónFormando um só coração

São Paulo de toda la genteSão Paulo de toda a gente
São Paulo de todos los coloresSão Paulo de toda a cor
Un patchwork resistenteUma colcha de retalhos
¡Sí, señor!Resistente sim senhor

São Paulo de toda la genteSão Paulo de toda a gente
São Paulo de todos los coloresSão Paulo de toda a cor
Un patchwork resistenteUma colcha de retalhos
¡Sí, señor!Resistente sim senhor
En esta moda bien campiranaNesta moda bem caipira
Declaro mi amorEu declaro o meu amor

São Paulo de toda la genteSão Paulo de toda a gente
São Paulo de todos los coloresSão Paulo de toda a cor
Un patchwork resistenteUma colcha de retalhos
¡Sí, señor!Resistente sim senhor

São Paulo de toda la genteSão Paulo de toda a gente
São Paulo de todos los coloresSão Paulo de toda a cor
Un patchwork resistenteUma colcha de retalhos
¡Sí, señor!Resistente sim senhor
En esta moda bien campiranaNesta moda bem caipira
Declaro mi amorEu declaro o meu amor