Can't I

¿No puedo?

Can't I

¿No puedo, ¿volveré a amarte alguna vez?Can't I, will I ever love you again?
Dime, ¿por qué no puedo?Tell me, why then can't I?
Quizás otros te quieran, igual que yo,Maybe others want you, just like I do,
Dime, ¿por qué no puedo?Tell me, why then can't I?

Puede que hayas conocido a otros, yo también,You might have known others, so have I,
Que te lastimarían y te abandonarían; por esoWho would hurt you and desert you; that's why
Solo quiero sostenerte siempre, nunca dejarte ir.I only want to hold you always, never to let you go.
Dime, ¿por qué no puedo?Tell me, why then can't I?

Puede que hayas conocido a otros, yo también,You might have known others, so have I,
Que te lastimarían y te abandonarían; por esoWho would hurt you and desert you; that's why
Solo quiero sostenerte siempre, nunca dejarte ir.I only want to hold you always, never to let you go.
Dime, ¿por qué no puedo?Tell me, why then can't I?
Dime, ¿por qué no puedo?Tell me, why then can't I?