Fingindo Estar Perto

Fingiendo estar cerca

Fingindo Estar Perto

Soy un fracasado, el peor de este mundoSou um fracassado pior deste mundo
Casi un vago que te amaQuase um vagabundo que ama você
Por la ley de la tierra fui condenadoPela lei da terra eu fui condenado
A sufrir arrojado sin poder vivirA sofrer jogado sem poder viver

Tú fuiste la jueza en mi juicioVocê foi juiz no meu julgamento
En tu pensamiento fui un villanoNo seu pensamento eu fui um vilão
Pero si cometí un error al robar tus besosMas se tive erro por roubar seus beijos
Fue para calmar los deseos de mi corazónFoi pra matar desejos do meu coração

Hoy estamos separadosHoje estamos separados
Es muy probable que ya me hayas olvidadoÉ bem possível que já me esqueceu
Hoy estoy condenadoHoje estou condenado
Por el sabor amargo de un cruel adiósPelo gosto amargo de um cruel adeus
Amándote desde lejos, fingiendo estar cercaAmando de longe, fingindo estar perto
Besiando un objeto que un día me disteBeijando objeto que um dia me deu

Soy la tristeza materializadaEu sou a tristeza materializada
Que se encarnó cuando te perdíQue foi encarnada quando te perdi
No es que me rinda tan fácilmenteNão é que me entregue assim facilmente
Pero sinceramente nunca te olvidéMas sinceramente nunca te esqueci

Intenté ser de hierro para no sufrir tantoTentei ser de ferro pra não sofrer tanto
Pero tu encanto me desencantóMas o seu encanto me desencantou
Nunca más alguien calmará la añoranzaNunca mais alguém matará a saudade
De la felicidad que tú matasteDa felicidade que você matou