Viva La Vida

Leef het Leven

Viva La Vida

Dit is jouw tijd, laat het niet gaanQuesto è il tuo tempo, non lo lasciare
Een wind die waait en nooit meer terugkomtUn vento che passa e che non tornerà mai
Het raast snel zonder te aarzelenCorre veloce senza esitare
Kijkt niet terug naar de tijd die vergaatNon guarda indietro il tempo che se ne va
Dit is jouw tijd, het zit diep in je hartQuesto è il tuo tempo, sta in fondo al cuore
Het klopt met je bloed en stroomt sterk door je aderenPulsa col sangue e corre forte nelle vene
Het is je adem, verspil het nietE' il tuo respiro, non lo sprecare
Het brandt in spijt als je wacht en verliestBrucia in un rimpianto se ti perdi ad aspettare
Politici, mensen die zwijgenPoliticanti, gente che tace
Tijden van oorlog, maar in een tijd van vredeTempi di guerra, ma in un tempo di pace
Moderne tijden om te verbruikenTempi moderni da consumare
Volg nu het ritme, dit is de tijd om te springen!Segui adesso il ritmo, questo è il tempo di saltare!
Leef het leven, sterf de doodViva la vida, muera la muerte
Leef het leven, sterf de doodViva la vida, muera la muerte
Laat het leven levenQue viva, la vida
Het is niet meer de tijd om te klagenNon è più tempo di lamentarsi
En om privézaken publiek te makenE di chiamare pubblici gli affari privati
Het is niet meer de tijd voor de gematigdenNon è più tempo dei moderati
Altijd stil in het midden zonder de wil om te veranderenSempre fermi al centro senza voglia di cambiare
Politici, mensen die zwijgenPoliticanti, gente che tace
Tijden van oorlog, maar in een tijd van vredeTempi di guerra, ma in un tempo di pace
Kwetsbare dromen om te verbruikenSogni precari da consumare
Volg nu het ritme, dit is de tijd om te springen!Segui adesso il ritmo, questo è il tempo di saltare!
Leef het leven, sterf de doodViva la vida, muera la muerte
Leef het leven, sterf de doodViva la vida, muera la muerte
Laat het leven levenQue viva, la vida