Tu es ma batterie

Eres Mi Batería

Et tous les planètes se sont alignéesY se alinearon todos los planetas
Des cendres, je t'ai vu renaîtreDe las cenizas te vi resurgir
L'oiseau de feu de mes fantasmesEl ave fenix de mis fantasías
J'ai décidé de t'enchaîner à moiHe decidido encadenarte a mí

C'était le destin, c'était déjà écritEra el destino, eso ya estaba escrito
Comme un tonnerre, je t'ai entendu rugirComo un trueno te escuche rugir
Et sans peur ni sacrificeY sin temor y ningún sacrificio
Tu as décidé de te donner à moiHas decidido entregarte a mí

Aujourd'hui tu sauras qui est ton maîtreHoy sabrás quien es tu amo
Qui contrôlera ta voixQuien controlará tu voz
À chaque impact, je te vénéreraiEn cada impacto yo te adoraré

Si j'adore comme tu brillesSi me encanta como brillas
Sensuelle et toujours prêteSensual y siempre lista
Jusqu'à l'aubeHasta el amanecer
Tu es ma batterieTú eres mi batería
Je te toucherai nuit et jourTocarte noche y día
Mon unique illusionMi única ilusión

C'est que toi et moi sommes des âmes sœursEs que tú y yo somos almas gemelas
Silencieusement, je l'avais déjà pressentiSigiloso atrás ya lo veía venir
Et je te le dis à la lumière des bougiesY te lo digo a la luz de las velas
Dieu t'a créée parfaite pour moiDios te creo perfecta para mí

Avec toi, tous les mots sont superflusContigo todas las palabras sobran
Quand je suis triste, tu es à mes côtésCuando estoy triste tú estás junto a mí
Je joue les étoiles à ton rythmeYo a tu ritmo toco las estrellas
Il n'y a eu personne qui me fasse bouger ainsiNo ha habido nadie que me mueva así

Aujourd'hui tu sauras qui est ton maîtreHoy sabrás quien es tu amo
Qui contrôlera ta voixQuien controlará tu voz
À chaque impact, je te vénéreraiEn cada impacto te adoraré

Si j'adore comme tu brillesSi me encanta como brillas
Sensuelle et toujours prêteSensual y siempre lista
Jusqu'à l'aubeHasta el amanecer
Tu es ma batterieTú eres mi batería
Je jouerai nuit et jourTocaré noche y día
Mon unique illusionMi única ilusión