Chiseled In The Wall

Grabado en la Pared

Chiseled In The Wall

Era el año 1965 y apenas tenía dieciocho añosThe year was 1965 and I was just eighteen
Y fui enviado al lugar más parecido al infierno que jamás había vistoAnd I was sent away to the closest thing to hell I’d ever seen
Tantos chicos como yo, con una sola cosa en menteSo many boys that were just like me only one thing on our mind
Volver a casa con quienes amamos, pero algunos se quedaron atrásTo get back home to the ones we love but some were left behind

Son héroes olvidados y amigos que solíamos conocerThey’re unsung hero’s and friends we used to know
Quizás vivían al lado tuyo o llamaban a tu casa su hogarMaybe they were just next door or called your house their home
Por ti y por mí dieron su vida, respondieron a ese último llamadoFor you and I they gave their life they took that final call
Ahora son solo otro nombre grabado en la paredNow they’re just another name that’s chiseled in the wall

Han pasado casi 30 años, pero parece que fue ayerThat’s been almost 30 years ago but it seems like yesterday
Supongo que por eso vengo aquí y miro todos esos nombresI guess that’s why I come down here and look through all those names
Sé que no puedo traerlos de vuelta, pero viven aquí en mi menteI know that I can’t bring them back but they live here in my mind
Oh, desearía poder agradecerles solo una vezOh I wish that I could thank them just one time
Son solo otro nombre grabado en la paredThey’re just another name that’s chiseled in the wall