Mama

Mama

Mama

Ich versuche, mein Leben woanders neu zu gestaltenJ'essaie de refaire ma vie ailleurs
Ich verstehe nicht, was mir passiert, woandersJ'comprends pas c'qui m'arrive d'ailleurs
Wie du, komme ich von woandersComme toi, j'viens d'ailleurs

Ich denke an Mama, ich denke an dieses verrückte LebenJ'pense à maman, j'pense à cette vida loca
Für das Jenseits habe ich schon mein Ticket gebuchtPour là-haut, j'ai d'jà pris mon ticket
Ihre Münder spucken und schießen wie verrückteLeur bouches crachent et tire comme des tokas
Und ich singe weiter wie eine Grille, GrilleEt moi, j'continue de chanter comme un criquet, criquet

Schmutzige Geschäfte sind mein Beruf gewordenFaire du sale, c'est devenu mon métier
Qualität vor QuantitätQualité avant quantité
Es ist gut, es zu wollen, aber man muss es auch umsetzenC'est bien de le vouloir, mais il faut appliquer

Ah-ah, vibrieren, vibrierenAh-ah, vibrer, vibrer
Ich mache Musik, die zum Vibrieren bringtJ'fais d'la sеique qui fait vibrer
Sie ist die Einzige, der ich mich anvertrauen kannC'est la seule à qui j'peux m'livrer
Mit ihr fühle ich mich freierAvec elle, j'me sens plus libre

Ich bin stark, ich gehe meinen Weg, ich lebe mein LebenJ'suis solide, j'continue ma route, j'continue ma vie
Wenn ich sehe, dass sich das Publikum ändert, gebe ich zu, ich bin erfreutQuand je vois que le public change, j'avoue, j'suis ravi
Von nichts gekommen, bin ich zum Prinzen der Stadt gewordenParti de rien, j'suis devenu le prince de la ville
Es ist nur, dass du zielst, solange ich ausweiche, ich warte nicht, bis du mich einlädstC'est que tu vises tant qu'j'évite, j'attends pas que tu m'invites

Ja, genau, ja, genauBah ouais, bah ouais

Ich bleibe stark, selbst in harten ZeitenJe reste solide même dans les temps dur
Ich bleibe stark trotz der VersuchungJe reste solide malgré la tentation
Gott allein weiß, was ich ertrageDieu seul sait tout ce que j'endure

Mama, mach dir keine Sorgen, ich komme mit dem Geld zurück und diesem Leben, das ich dir versprochen habeMaman, t'inquiète pas, je reviendrai avec l'oseille et cette vida que je t'ai promis
Es gibt Covid in der großen Tahaja, MamovidaY a le covid à la big tahaja mamovida
Mama, mach dir keine Sorgen, ich komme mit dem Geld zurück und diesem Leben, das ich dir versprochen habeMaman, t'inquiète pas, j'reviendrai avec l'oseille et cette vida que j't'ai promis
Es gibt Covid in der großen Tahaja, MamovidaY a le covid à la big tahaja mamovida

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh! Yema, ich vermisse dich, du bist Teil einer anderen WeltOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh! Yema, tu me manques, tu fais partie d'un autre monde
Seitdem habe ich die Sekunden gezähltDepuis, j'ai compté les secondes
Heute fühle ich die SehnsuchtAujourd'hui, j'ressens le manque
Yemma, ich vermisse dichYemma, tu manques
Du bist Teil einer anderen WeltTu fais partie d'un autre monde
Seitdem habe ich die Sekunden gezähltDepuis, j'ai compté les secondes
Heute fühle ich die SehnsuchtAujourd'hui, j'ressens le manque

Nichts kann dich ersetzenRien pour te remplacer
In mir ist alles zerbrochenAu fond de moi, tout est cassé
Ich kann alles haben, es wird nie genug seinJ'ai beau tout avoir, ça sera jamais assez
Ich fühle mich allein, YemaJe me sens seul, Yema
Festgefahren in der Vergangenheit, YemaBloqué dans le passé, Yema
Um zu entkommen, YonaÀ déblaisser, Yona
Aber ich werde zurückkommen, YemaMais je reviendrai, Yema

Mama, mach dir keine Sorgen, ich komme mit dem Geld zurück und diesem Leben, das ich dir versprochen habeMama, t'inquiète pas, j'reviendrai avec l'oseille et cette vida que j't'ai promis
Es gibt Covid in der großen Tahaja, meine MoufidaY a le covid à la big tahaja ma moufida
Mama, mach dir keine Sorgen, ich komme mit dem Geld zurück und diesem Leben, das ich dir versprochen habeMama, t'inquiète pas, j'reviendrai avec l'oseille et cette vida que j't'ai promis
Es gibt Covid in der großen Tahaja, meine MoufidaY a le covid à la big tahaja ma moufida

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!Ah, ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!