Mama

Mama

Mama

Ik probeer mijn leven ergens anders opnieuw op te bouwenJ'essaie de refaire ma vie ailleurs
Ik begrijp niet wat me overkomt, trouwensJ'comprends pas c'qui m'arrive d'ailleurs
Net als jij, kom ik van ergens andersComme toi, j'viens d'ailleurs

Ik denk aan mama, ik denk aan dit chaotische levenJ'pense à maman, j'pense à cette vida loca
Voor daarboven heb ik al mijn ticket geboektPour là-haut, j'ai d'jà pris mon ticket
Hun monden spuwen en schieten als gekkenLeur bouches crachent et tire comme des tokas
En ik blijf zingen als een krekel, krekelEt moi, j'continue de chanter comme un criquet, criquet

Ergernis creëren is mijn vak gewordenFaire du sale, c'est devenu mon métier
Kwaliteit boven kwantiteitQualité avant quantité
Het is goed om het te willen, maar je moet het ook doenC'est bien de le vouloir, mais il faut appliquer

Ah-ah, trillen, trillenAh-ah, vibrer, vibrer
Ik maak muziek die doet trillenJ'fais d'la sеique qui fait vibrer
Zij is de enige aan wie ik me kan overgevenC'est la seule à qui j'peux m'livrer
Bij haar voel ik me vrijerAvec elle, j'me sens plus libre

Ik ben sterk, ik ga door mijn weg, ik ga door met mijn levenJ'suis solide, j'continue ma route, j'continue ma vie
Als ik zie dat het publiek verandert, geef ik toe, ik ben blijQuand je vois que le public change, j'avoue, j'suis ravi
Van niets gekomen, ben ik de prins van de stad gewordenParti de rien, j'suis devenu le prince de la ville
Het is wat je mikt zolang ik het ontwijk, ik wacht niet tot je me uitnodigtC'est que tu vises tant qu'j'évite, j'attends pas que tu m'invites

Ja, jaBah ouais, bah ouais

Ik blijf sterk, zelfs in moeilijke tijdenJe reste solide même dans les temps dur
Ik blijf sterk ondanks de verleidingJe reste solide malgré la tentation
God alleen weet wat ik doorstaDieu seul sait tout ce que j'endure

Mama, maak je geen zorgen, ik kom terug met het geld en dit leven dat ik je beloofd hebMaman, t'inquiète pas, je reviendrai avec l'oseille et cette vida que je t'ai promis
Er is covid in de grote tahaja mamovidaY a le covid à la big tahaja mamovida
Mama, maak je geen zorgen, ik kom terug met het geld en dit leven dat ik je beloofd hebMaman, t'inquiète pas, j'reviendrai avec l'oseille et cette vida que j't'ai promis
Er is covid in de grote tahaja mamovidaY a le covid à la big tahaja mamovida

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh! Yema, ik mis je, je maakt deel uit van een andere wereldOh, oh, oh, oh, oh, oh, oh! Yema, tu me manques, tu fais partie d'un autre monde
Sindsdien heb ik de seconden geteldDepuis, j'ai compté les secondes
Vandaag voel ik het gemisAujourd'hui, j'ressens le manque
Yemma, je mistYemma, tu manques
Je maakt deel uit van een andere wereldTu fais partie d'un autre monde
Sindsdien heb ik de seconden geteldDepuis, j'ai compté les secondes
Vandaag voel ik het gemisAujourd'hui, j'ressens le manque

Niets om je te vervangenRien pour te remplacer
Van binnen is alles gebrokenAu fond de moi, tout est cassé
Ik kan alles hebben, maar het zal nooit genoeg zijnJ'ai beau tout avoir, ça sera jamais assez
Ik voel me alleen, YemaJe me sens seul, Yema
Vast in het verleden, YemaBloqué dans le passé, Yema
Om te verwaarlozen, YonaÀ déblaisser, Yona
Maar ik kom terug, YemaMais je reviendrai, Yema

Mama, maak je geen zorgen, ik kom terug met het geld en dit leven dat ik je beloofd hebMama, t'inquiète pas, j'reviendrai avec l'oseille et cette vida que j't'ai promis
Er is covid in de grote tahaja ma moufidaY a le covid à la big tahaja ma moufida
Mama, maak je geen zorgen, ik kom terug met het geld en dit leven dat ik je beloofd hebMama, t'inquiète pas, j'reviendrai avec l'oseille et cette vida que j't'ai promis
Er is covid in de grote tahaja ma moufidaY a le covid à la big tahaja ma moufida

Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!
Ah, ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!Ah, ah, ah, ah, ah! Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah!