Azeem-o-shaan Shahenshah (feat. Bonnie Chakravarty)

Großer, majestätischer König (feat. Bonnie Chakravarty)

Azeem-o-shaan Shahenshah (feat. Bonnie Chakravarty)

Großer, majestätischer KönigAzeem-O-Shaan Shahenshah
Großer, majestätischer KönigAzeem-O-Shaan Shahenshah
Erlaube esFarma Rawa
Möge er immer, immer gesegnet seinHamesha Hamesha Salamat Rahe

Was soll ich sagen, du bist der Stolz IndiensTera Ho Kya Bayain, Tu Shaan-E-Hindustan
Indien ist dein Leben, du bist das Leben IndiensHindustan Teri Jaan, Tu Jaan-E-Hindustan
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba

Großer, majestätischer KönigAzeem-O-Shaan Shahenshah
Erlaube esFarma Rawa
Möge er immer, immer gesegnet seinHamesha Hamesha Salamat Rahe

Was soll ich sagen, du bist der Stolz IndiensTera Ho Kya Bayain, Tu Shaan-E-Hindustan
Indien ist dein Leben, du bist das Leben IndiensHindustan Teri Jaan, Tu Jaan-E-Hindustan
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba

Jalal-ud-Din AkbarJalal-ud-Din Akbar

In allen Städten, in jedem HofSab Nagran Ma, Har Aagan Ma
Die Liebe ist dein, in jedem HerzenPrem Hai Tumra, Har Har Maan Ma
Ta Ra Re Ra Ta Rare RaTa Ra Re Ra Ta Rare Ra
Ta Ra Re Ra Ta Rare RaTa Ra Re Ra Ta Rare Ra

Die Gnade, die du gibst, ist mächtigDaya Jo Tumri, Mahabali Hai
Im Land weht der Wind des FriedensDesh Ma Sukh Ki, Pawan Chali Hai
Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan

Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba
Großer, majestätischer KönigAzeem-O-Shaan Shahenshah
WillkommenMarhaba

Jedes Herz bezeugt diesDeta Hai Har Dil Yeh Gawahi
Die Herzensguten sind im göttlichen LichtDil Wale Hain Din-i-Ilahi
Geht wohin ihr wollt, von hier wegJao Kahin Bhi Niklon Jidhar Se
In den Straßen regnet es GoldGaliyon Galiyon Sona Barse

Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba

Großer, majestätischer KönigAzeem-O-Shaan Shahenshah

Dein Glauben ist die LiebeTere Mazhab, Hai Jo Mohabat
Wie viele Herzen unter deiner HerrschaftKitne Dilon Par, Teri Hukumat
So viel, wie wir sagen, ist zu wenigJitna Kahen Hum, Utna Kam Hai
Du bist die Verschmelzung der KulturenTehzeebo Ka, Tu Sangam Hai

Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba

Großer, majestätischer KönigAzeem-O-Shaan Shahenshah
Großer, majestätischer KönigAzeem-O-Shaan Shahenshah
Erlaube esFarma Rawa
Möge er immer, immer gesegnet seinHamesha Hamesha Salamat Rahe

Was soll ich sagen, du bist der Stolz IndiensTera Ho Kya Bayain, Tu Shaan-E-Hindustan
Indien ist dein Leben, du bist das Leben IndiensHindustan Teri Jaan, Tu Jaan-E-Hindustan
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba
Willkommen, oh WillkommenMarhaba ooh Marhaba

Dhin, du spielst, spielstDhin Tum Baja Baja
Dhin, du bist der KönigDhin Tum Tu Hai Raja
Dhin, du, Dhin, duDhin Tum Dhin Tum

Dhirkit Dum Bali HariDhirkit Dum Bali Hari
Dhirkit Dum, das Volk ist vereintDhirkit Dum Praja Sari
Dhirkit Dum, Dhirkit DumDhirkit Dum Dhirkit Dum

Tanak Tanak Tana Tana, duTanak Tanak Tana Tana Tum
Hier und dort bist du präsentYahan Bhi Wahan Bhi Hai Teri Dhum
Dhina Num, Dhina NumDhina Num Dhina Num

Jalal-ud-Din AkbarJalal-ud-Din Akbar