Azeem-o-shaan Shahenshah (feat. Bonnie Chakravarty)

Grootse en Glorieuze Keizer

Azeem-o-shaan Shahenshah (feat. Bonnie Chakravarty)

Grootse en Glorieuze KeizerAzeem-O-Shaan Shahenshah
Grootse en Glorieuze KeizerAzeem-O-Shaan Shahenshah
Laat het horenFarma Rawa
Altijd, altijd moge je veilig zijnHamesha Hamesha Salamat Rahe

Wat is er met jou aan de hand, jij bent de Glorie van HindustanTera Ho Kya Bayain, Tu Shaan-E-Hindustan
Hindustan is jouw leven, jij bent de Ziel van HindustanHindustan Teri Jaan, Tu Jaan-E-Hindustan
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba

Grootse en Glorieuze KeizerAzeem-O-Shaan Shahenshah
Laat het horenFarma Rawa
Altijd, altijd moge je veilig zijnHamesha Hamesha Salamat Rahe

Wat is er met jou aan de hand, jij bent de Glorie van HindustanTera Ho Kya Bayain, Tu Shaan-E-Hindustan
Hindustan is jouw leven, jij bent de Ziel van HindustanHindustan Teri Jaan, Tu Jaan-E-Hindustan
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba

Jalal-ud-Din AkbarJalal-ud-Din Akbar

In elke stad, in elke tuinSab Nagran Ma, Har Aagan Ma
Is er liefde voor jou, in elk hartPrem Hai Tumra, Har Har Maan Ma
Ta Ra Re Ra Ta Rare RaTa Ra Re Ra Ta Rare Ra
Ta Ra Re Ra Ta Rare RaTa Ra Re Ra Ta Rare Ra

De genade die jij geeft, is machtigDaya Jo Tumri, Mahabali Hai
In het land waait de wind van gelukDesh Ma Sukh Ki, Pawan Chali Hai
Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan

Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba
Grootse en Glorieuze KeizerAzeem-O-Shaan Shahenshah
MarhabaMarhaba

Elke hart getuigt hiervanDeta Hai Har Dil Yeh Gawahi
De harten zijn vol van de goddelijke dagenDil Wale Hain Din-i-Ilahi
Ga waar je maar wilt, vertrek van hierJao Kahin Bhi Niklon Jidhar Se
In de straten valt goud uit de luchtGaliyon Galiyon Sona Barse

Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba

Grootse en Glorieuze KeizerAzeem-O-Shaan Shahenshah

Jouw religie is liefdeTere Mazhab, Hai Jo Mohabat
Over zoveel harten heerst jouw heerschappijKitne Dilon Par, Teri Hukumat
Hoeveel we ook zeggen, het is nooit genoegJitna Kahen Hum, Utna Kam Hai
Jij bent de samensmelting van culturenTehzeebo Ka, Tu Sangam Hai

Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Chan Chanan Chanan ChanChan Chanan Chanan Chan
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba

Grootse en Glorieuze KeizerAzeem-O-Shaan Shahenshah
Grootse en Glorieuze KeizerAzeem-O-Shaan Shahenshah
Laat het horenFarma Rawa
Altijd, altijd moge je veilig zijnHamesha Hamesha Salamat Rahe

Wat is er met jou aan de hand, jij bent de Glorie van HindustanTera Ho Kya Bayain, Tu Shaan-E-Hindustan
Hindustan is jouw leven, jij bent de Ziel van HindustanHindustan Teri Jaan, Tu Jaan-E-Hindustan
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba
Marhaba ooh MarhabaMarhaba ooh Marhaba

Dhin, jij speelt de trommelDhin Tum Baja Baja
Dhin, jij bent de koningDhin Tum Tu Hai Raja
Dhin, Dhin, DhinDhin Tum Dhin Tum

Dhirkit Dum Bali HariDhirkit Dum Bali Hari
Dhirkit Dum Praja SariDhirkit Dum Praja Sari
Dhirkit Dum Dhirkit DumDhirkit Dum Dhirkit Dum

Tanak Tanak Tana Tana jijTanak Tanak Tana Tana Tum
Hier en daar is jouw geluid te horenYahan Bhi Wahan Bhi Hai Teri Dhum
Dhina Num Dhina NumDhina Num Dhina Num

Jalal-ud-Din AkbarJalal-ud-Din Akbar